Принимаем ювелирные украшения на КОМИССИЮ!
Постоянным клиентам дисконтные карты!
При закладе - чистка изделий в мастерской!

Ломбард в Усть-Каменогорске

Микрокредиты
Под залог движимого имущества

Ломбард выдает микрокредиты физическим лицам под залог движимого имущества. Оценка имущества в Ломбарде производится с учетом его ликвидности по согласованию сторон. Оценка изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней производится в соответствии с расценками, устанавливаемыми и утвержденными исполнительным органом Ломбарда. Не допускается принятие в залог имущества, изъятого из оборота либо ограниченного в обороте соответствующими законодательными актами Республики Казахстан.

Микрокредит может быть выдан только лицу, достигшему 18 лет или приобретшим дееспособность в полном объеме по основаниям, предусмотренным п. 2 ст. 17 ГК Республики Казахстан при предъявлении им одного из следующих документов, удостоверяющих личность:

Ломбард, краткосрочные займы
  • паспорт гражданина Республики Казахстан;
  • удостоверение личности;
  • вид на жительство иностранца, в Республике Казахстан;
  • удостоверение лица без гражданства;
  • паспорт иностранного государства.

Примечание: военный билет, водительское удостоверение, корешок, выдаваемый органами юстиции или внутренних дел, при замене или получении документов, удостоверяющих личность, не являются документами, удостоверяющими личность. Временное удостоверение личности является документом кратковременного пользования. По нему нельзя совершать гражданско–правовые сделки, т.е. выдавать микрокредиты.

Перечень имущества принимаемого в залог:
  • Золото и изделия из него.
  • Серебро (кроме ювелирных украшений и лома, наличие пробы обязательно).
  • Столовые наборы из мельхиора в комплекте.
  • Ювелирные изделия с драгоценными камнями.
  • Изделия из кожи и меха (новые).
  • Аудио, видео техника.
  • Бытовая техника.
  • Ликвидные стройматериалы.
  • Мебель, пользующаяся спросом.
  • Другие материальные ценности.

Расценки при выдаче микрокредита под залог ювелирных изделий из золота и серебра

Категории изделий Сумма оценки, тенге Сумма кредита, тенге
Золотые изделия I категории 18150 16500
Золотые изделия II категории 17050 15500
Золото "Крупный ремонт" 16500 15000
Золото I категории 15620 14200
Золото II категории 14520 13200
Изделия из золота 375 пробы 7700 7000
Изделия из золота 500 пробы 12100 11000
Золотые коронки и изделия 750 пробы 18700 17000
Золото импортного производства I категории 14850 13500
Золото импортного производства II категории 14300 13000
Столовое серебро 110 100

Процентные ставки за пользование микрокредитом

Срок Микрокредит до 50 МРП Микрокредит свыше 50 МРП
От 1 до 20 дней 0,4% в день 0,12 % в день
От 21 до 30 дней 0,3% в день 0,12 % в день
  • Гарантированный период ожидания 30 дней
  • На период ожидания процентная ставка = 0,33%
  • Штрафной процент = 0,5%
  • Микрокредит свыше 50 МРП оформляется на одно неделимое изделие - на один залоговый билет
  • Индивидуальный подход к каждому клиенту

Прием в залог

Правила предоставления ссуд заемщикам ТОО «De Grand Prixi Ломбард»

1. Правила предоставления ссуд под залог золота, ювелирных изделий:

1.1. Золото, ювелирные изделия принимаются по цене согласно расценкам.

1.2. Ссуда под залог золота, ювелирных изделий выдается сроком до 30 календарных дней.

1.3. Процентная ставка от 0,3% в день.

1.4. При неявке клиента в течении 30 календарных дней, ему предоставляется Гарантированный срок в 30 календарных дней.

2. Залоги принимаются и выдаются только при наличии документа удостоверяющего личность.

Общие Положения проведения ломбардных операций ТОО «De Grand Prixi Ломбард»

1. Настоящее Положение разработано в соответствии с ГК РК и иными законодательными актами РК.

2. Администрация ТОО "De Grand Prixi Ломбард" имеет право закрыть отделение ломбарда для проведения плановых инвентаризаций, по техническим причинам.

3. Кассир в рабочее время имеет право прекратить обслуживание клиентов на несколько минут для инкассации денежных средств.

4. Залогодатель имеет право внести свои предложения, замечания, жалобу, благодарность в "Книгу предложений".

5. Для удобства обслуживания залогодателей, кассир имеет право округлять ссуду.

Ломбард выдает микрокредит (ссуду) под залог движимого имущества залогодателя, при наличии документов, удостоверяющих личность.

Вещи, сдаваемые ломбарду под залог, хранятся в ломбарде. Ломбард несет полную ответственность за сохранность имущества в объеме его "оценки" при залоге.

Ломбард не вправе пользоваться имуществом залогодателей.


Договор о Залоге


Договор о залоге и выдача микрокредита оформляются "Залоговым билетом". "Залоговый билет" оформляется по следующим реквизитам:



  • фамилия, имя, отчество залогодателя;
  • паспортные данные;
  • сроки залога;
  • полное описание предмета заклада.

Сумму оценки залога, сумму ссуды, проценты за весь период залога, сумму к возврату при выкупе и другие расчетные документы осуществляется программным обеспечением Ломбарда.

Система нумерации Залоговых билетов заложена в программном обеспечении Ломбарда.

При приеме в залог изделий из драгметаллов со вставками, оцениваются только бриллианты. На все остальные камни делается весовая скидка.

Ювелирные изделия которые визуально не соответствуют пробам и именникам, апробируются капельным методом, либо не разрушаемым методом. Места, подлежащие апробированию, должны быть очищены от жира, грязи, окислов и покрытия. Вещи с толстым покрытием подлежат обязательному анализу разрушающим методом, с последующим апробированием реактивом, либо иным методом.

Взвешивание изделий из драгметаллов производится с точностью до 0,1 г.


Ломбардом не обслуживаются:
  • лица, не достигшие 18-летнего возраста;
  • лица в нетрезвом виде;
  • лица, нарушающие общественный порядок на территории ломбарда.

Продление билета


Ломбард предоставляет залогодателю возможность продлить срок микрокредита только с оплатой процентов.

При продление есть возможность частичного гашения микрокредита. Продление осуществляется при своевременной оплате процентов, срок может быть продлен до 40 дней.

В залоговом билете указываются все произведенные залогодателем операции:


дата перезалога;

новая дата выкупа;

новая дата окончательного льготного срока выкупа.


При продление необходимо предъявить залоговый билет. Сделать продление или частичное гашение может, при наличии Залогового билета, любое лицо.

При продление, т.е. при оформлении залога на новый срок, проценты, за прошедший период пользования микрокредитом. выплачиваются в полном объеме.

Выкуп




Получить свою вещь, в соответствии с распечаткой компьютера может только залогодатель, заключивший с ломбардом договор залога.

Другое лицо, даже если оно является близким родственником, может выкупить залоговое имущество:

  • при наличии доверенности, заверенной нотариусом,

Порядок выкупа наследниками.

Для выкупа изделий, умерших залогодателей, предоставляется заявление и копия свидетельства о смерти.

Выкуп изделий разрешается только прямым наследникам умершего залогодателя:

  • родители, муж (жена) при наличии свидетельства о браке, дети. Наследники, определенные заверенным правом на наследство. Опекуну, при наличии документов об опекунстве.


Примечание

За не возврат микрокредита по ссуде, в установленный договором о залоге срок, залогодатель выплачивает повышенный ссудный процент (ПСП) за каждый день просрочки.

В случае не возврата микрокредита и процентов за пользование микрокредитом, через льготный месячный срок, указанный в Залоговом билете, предмет заклада выходит на аукцион. За владельцем вещи остается право выкупить свои вещи по стартовой цене.

Кто мы

ТОО «De Grand Prixi Ломбард», работает в области потребительского кредитования, предоставления краткосрочных микрокредитов физическим лицам под залог ювелирных изделий с 2008 года и является признанным лидером рынка ломбардных услуг в г.Усть-Каменогорск.

В нашей компании проводится постоянная работа по совершенствованию выдачи микрокредитов населению, оказанию финансово-кредитных услуг. Качество обслуживания посетителей в нашем ломбарде сопоставимо с лучшими предприятиями банковского сектора, а скорость обслуживания несравнимо выше благодаря максимальной автоматизации деятельности ломбарда.

Качество, скорость, открытость и надежность нашей работы обеспечивает команда высококвалифицированных специалистов, которая использует в своей работе новейшие компьютерные технологии и самые современные математические модели работы предприятия.

В компании проводится постоянная работа по совершенствованию выдачи микрокредитов населению.

В настоящий момент ТОО «De Grand Prixi Ломбард», представляет собой сеть ломбардов и ювелирных магазинов в различных округах г. Усть-Каменогорска. Во всех отделениях оказываются услуги по выдаче микрокредитов под залог ювелирных изделий из золота и столового серебра. Условия предоставления микрокредитов - одни из самых выгодных в г.Усть-Каменогорск!

Нашим преимуществом является многолетний опыт работы в области потребительского кредитования, предоставления микрокредитов физическим лицам под залог материальных ценностей из золота и столового серебра.

Мы работаем на рынке ломбардных услуг города Усть-Каменогорск с 2008 года и являемся Вашим надежным партнером. Все изделия заемщиков хранятся с наивысшей степенью безопасности.

Микрокредиты под залог материальных ценностей в нашем ломбарде – это выгодно, просто, быстро и удобно!

Выгодно

У нас Вы гарантировано получите самую высокую цену за грамм золота по самой низкой процентной ставке в Усть-Каменогорске. В нашем ломбарде все дополнительные услуги - квалифицированная оценка, продление, погашение микрокредита частями - бесплатно!

Просто

Нашим принципом является открытость и честность во взаимоотношениях с клиентами – простой и понятный расчет процентов по микрокредиту. Постоянная процентная ставка в месяц на весь срок пользования микрокредитом действует для большинства клиентов.

Постоянным клиентам предоставляется льготная % ставка. В зависимости от увеличения суммы микрокредита наша % ставка уменьшается.

Быстро

В нашем ломбарде качество обслуживания посетителей сопоставимо с лучшими предприятиями финансового сектора, а скорость обслуживания несравнимо выше благодаря максимальной автоматизации деятельности ломбарда. Мы уважаем Ваше время и организовали работу наших отделений таким образом, чтобы Вы могли получить микрокредит под залог ювелирных изделий в кратчайшие сроки, без очередей и ожидания результатов оценки изделий из драгоценных металлов. ТОО «De Grand Prixi Ломбард», является признанным лидером по скорости приема в залог и выдаче микрокредитов - оформление, оценка, прием в залог и выдача денег в нашем ломбарде занимает не более 5 минут. Вы всегда можете сэкономить время и на нашем сайте получить всю необходимую предварительную информацию по залоговой стоимости ювелирных изделий из золота и столового серебра.

Удобно

Отделения ТОО «De Grand Prixi Ломбард», расположены во всех районах Усть-Каменогорска рядом с маршрутами городского транспорта. Все вопросы по работе отделений Вы можете задать по телефонам в разделе контакты.



Контакты

ул. Виноградова, 16/1, тел. 60-88-11
пр. Н. Назарбаева, 10, тел. 53-56-23
ул. Чехова, 49, тел 26-57-03
пр. Н. Назарбаева, 16, тел. 78-56-26
ул. Казахстан, 78а, тел. 24-97-99,
пр. Н. Назарбаева, 2, тел. 41-10-01
ул. Гоголя, 34, тел. 77-62-17
ул. Утепова, 13, тел. 61-66-82,
пр. Ауэзова, 15,
ул. Кабанбай Батыра, 146/1, тел. 51-84-14



ДОГОВОР ТОО "DE GRAND PRIXI ЛОМБАРД"



На казахском языке

ЖАРИЯ ОФЕРТА ШАРТЫ

50 АЕК дейін шағын несиелер беру бойынша

Осы жария оферта ШартыҚазақстан Республикасының қолданыстағы Азаматтық Кодексіне, МҚҚ туралы заңға, нормативтік құқықтық актілерге, Жарғыға және банктің ішкі ережесіне сәйкес әзірленді, «DE GRAND PRIXI Ломбард» ЖШС-нің, бұдан әрі Ломбард, Ломбард операцияларын жүргізу ережелерін белгілейді, жеке және заңды тұлғаларға (бұдан әрі «Қарыз алушы») бағытталған.

Қарыз алушыЛомбардтың іскерлік ақпарат стендінде және www.degrandprixi.kz сайтында орналастырылған Ломбард операцияларын жүргізу ережелерін реттейтін осы Шартпен танысуға міндетті.

Қарыз алушы Кепіл билетіне қол қоя отырып, осы Шартта қамтылған талаптармен келіседі.

ЕгерҚарыз алушы Шарттың қандай да бір тармағымен келіспесе, Ломбард қызмет көрсетуден бас тартуды ұсынады.

Қарыз алушы мен Ломбард төмендегілер туралы осы Шартты жасасты:

1. Терминдер мен анықтамалар:

Жария оферта – бұл Шарттың барлық маңызды талаптары бар ұсыныс, одан ұсыныс жасаған адамның ұсыныста көрсетілген талаптарда осы ұсынысқа шегінетін кез келген адаммен Шарт жасасу ерік-жігері қарастырылатын ұсыныс.

Акцепт-бұл оферт жіберілген тұлғаның оны қабылдау туралы жауабы болып табылады. Акцепт толық және сөзсіз болуы тиіс. Осы жария Шарт – офертаның акцепті бойынша іс-қимыл жасай отырып,Қарыз алушы өзінің құқықтық қабілеттілігін және әрекет қабілеттілігін, сондай-ақ Ломбардпен Шарттық қатынастарға түсуге өзінің заңды құқығын растайды.

Шарттың акцепті Қарыз алушы осы ұсыныстың барлық ережелерімен келісетінін және Шартты және оған барлық қосымшаларды жасасуға тең екенін білдіреді.

Сайт- www.degrandprixi.kz, инстаграм degrandprixi.

Ломбард-негізгі қызмет түрі жеке тұлғаларға жылжымалы мүлік кепілімен қысқа мерзімді микрокредиттер беру болып табылатын, Ломбард ретінде мемлекеттік және есептік тіркеуден өткен заңды тұлға.

Кепіл заты- Қарыз алушының меншігіндегі және микрокредит сомасын және есептелген пайыздарды өтеуге кепілдік беретін қамтамасыз ету қызметкерлерінің жылжымалы мүлкі.

Қарыз алушы-Кепіл беруші болып табылатын және жеке пайдалануға арналған жылжымалы мүлік кепілдігімен Ломбардта қысқа мерзімді микрокредит алатын, микрокредитті тиісті мерзімде қайтаруға және Ломбардқа тиесілі сыйақыны төлеуге өзіне міндеттемелер қабылдайтын жеке тұлға.

Ломбардқа заттарды кепілге салу туралы ШартКепіл билетін берумен ресімделеді.

Кепіл билеті - Ломбардқысқа мерзімді микрокредитті ресімдеу кезінде беретін, кепіл заты, оны қайтаруды қамтамасыз ететін микрокредитті беру Шарттары туралы мәліметтерді қамтитын құжат.

Ломбардтағы мүлікті бағалау тараптардың келісімі бойынша оның өтімділігін ескере отырып жүргізіледі. Бағалы металдар мен асыл тастардан жасалған бұйымдарды бағалауда металдың салмағы мен сынамасы ескеріледі, бағалау Ломбардтың жалғыз құрылтайшысы белгілеген және бекіткен бағаларға сәйкес жүргізіледі.

Автокөлікті, техниканы, құндыз терісінен жасалған бұйымдарды қабылдау кезінде шығарылған жылы, моделі, жиынтығы, сыртқы түрі ескеріледі.

Ломбардтың мамандардың қарауы, бағалау, кеңес беруі жөніндегі іс-әрекеттері Шарт жасасуға және микрокредит беруге талап ету үшін негіз болып табылмайды

Микрокредит сомасы-жылжитын мүлік кепілімен және белгілі бір пайыздармен қысқа мерзімді қарыз түріндеҚарыз алушыға берілетін тиісті валютадағы ақша ресурстарының көлемі.

Сыйақының мәні- Қарыз алушы микрокредитті пайдалану мерзімі ішінде кепілдік мерзімінде төлейтін микрокредит сомасына пайыздық мәнде көрсетілген сома.

Негізгі мерзім-Қарыз алушы микрокредитті пайдалану үшін белгілейтін уақыт кезеңі, кепіл сомасы 50 АЕК-ке дейін болған кезде 1-ден 45 күнге дейінгі кезең, кейіннен ұзарту/ мерзімін ұзарту мүмкіндігімен.

Кепілдік мерзімі-негізгі мерзім өткеннен кейінҚарыз алушының Ломбард алдындағы өз міндеттемелерін орындауы үшін қосымша кепілдік мерзімі беріледі

Қарыз-Қарыз алушының Ломбард алдындағы міндеттемелерінің сомасына кіреді:

· Берілген микрокредит сомасы

· Кепіл билетінде жазылған пайыздық мәнге сәйкес оны пайдалану кезеңінде есептелетін шағын несиені пайдаланғаны үшін сыйақы.

· Микрокредитті пайдалану кезеңі микроктредит берілген күннен бастапКепіл билетінде көрсетілген қайтару күніне дейінгі, пайдалану үшін сыйақы төлеу немесе талап етілмеген мүлікті сату күніне дейінгі кезең болып есептеледі, немесе қарыз алушы міндеттемелерін толық орындағанға дейін.

Мерзімін ұзарту- микрокредитті пайдалану мерзімін ұзарту.

Микрокредитті қайтару – негізгі борыш пен есептелген сыйақы сомасын төлеу бойынша міндеттемелерді тоқтату.

Қарыз алушы өз мүлкін Ломбардқа тапсыра отырып, Кепіл билетінде белгіленген мерзім ішінде микрокредит сомасын және барлық есептелген пайыздардыКепіл билетінде жазылған пайыздық мөлшерлемеге сәйкес төлей отырып, оны сатып алуға құқылы..

2.Негізгі ережелер

2.1. Шарттың мәтіні Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің 395-бабының 5-тармағына сәйкес жария оферта болып табылады.

Жария оферта дегеніміз бұл Шарттың барлық талаптары қамтылған ұсыныс, одан ұсыныс жасаған адамның ұсыныста көрсетілген Шарттарда осы ұсынысқа кез келген адаммен Шарт жасасуға ерік-жігері қарастырылатын ұсыныс.

2.2. Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің 396-бабына сәйкес

Акцепт-оферт жіберілген тұлғаның оны қабылдау туралы жауабы.

Акцепт Офертаның осы жария Шартының акцепті бойынша іс-қимыл жасай отырып, толық және сөзсіз болуға тиіс,Қарыз алушы өзінің құқықтық қабілеттілігін және әрекет қабілеттілігін, сондай-ақ Ломбардпен Шарттық қатынастарға түсуге өзінің заңды құқығын растайды. Шарт жасасуға толық және сөзсіз келісіммен(бұдан әрі-Акцепт), қарыз алушының кепіл билетіне қол қою арқылы микрокредит Шартын ресімдеуге берген келісімі болып табылады.

2.3. Шарттың акцептіҚарыз алушы осы ұсыныстың барлық ережелерімен келісетінін,егер бар болса, оған барлық қосымшалармен де,және Шарт жасасуға тең екенін білдіреді. Егер сіз Шарттың қандай да бір тармағымен келіспесеңіз, Ломбард қызметтерді пайдаланудан бас тартуды ұсынады.

2.4. Кепіл туралы келісім-шарт Ломбардтың Кепілбилетін беруіменресімделеді.Кепіл билетінің қолданылу мерзімі:Кепіл билеті оған қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді жәнеҚарыз алушы осы Шарт бойынша міндеттемелерді толық орындағанға дейін қолданылады.

Шарт кепіл затын сатуға байланысты өзінің қолданылуын тоқтатады және / немесе қарыз алушы өз міндеттемелерін толық орындағанға дейін

2.5. Ломбардтың кепілге салынған заттарға билік етуге және пайдалануға құқығы жоқ.

2.6. Ломбард кепілге салынған заттардың жоғалғаны, зақымданғаны үшін, егер жоғалу немесе бүліну еңсерілмейтін күш жағдайларына байланысты болғанын дәлелдей алмаса, жауапты болады.

2.7. Ломбард өз қызметін ломбардтың жалғыз құрылтайшысы бекіткен, мынадай ақпаратты қамтитын микрокредит беру ережесі болған кезде жүзеге асырады:

· Микрокредит беруге өтініш беру тәртібі және оны қарау тәртібі

· Микрокредит беру туралы шарт жасасу тәртібі

· Берілетін кредиттердің шекті мерзімдері мен сомалары

· Берілген микрокредиттер бойынша сыйақы төлеу тәртібі

· Сыйақы ставкаларының шекті шамалары

· Микроқаржы ұйымы қабылдайтын қамтамасыз етуге қойылатын талаптар

· Берілетін микрокредиттер бойынша жылдық тиімді сыйақы мөлшерлемесін есептеу қағидалары

· Микрокредитті өтеу әдістері

· ӨзгеШарттар

3. Жалпы шарттар

3.1.Кепіл билетіне қол қойылған күн Шарт жасалған күн болып табылады.

3.2. Бұдан әрі «Ломбард» деп аталатын, жарғы негізінде әрекет ететін «DE GRAND PRIXI Ломбард» ЖШС, бір тараптан және «Қарыз алушы» екінші тараптан бірлесіп Тараптар деп аталатын, ал жеке-жеке Тарап деп аталып, осы Келісімді жасасады.

3.3.ЛомбардҚарыз алушығаКепіл билетіне №1 қосымшасында сипатталған жылжымалы мүлік кепіліменКепіл билетінде көрсетілген сомада қысқа мерзімді шағын несие береді. Кепіл нысанасы осы Шарттың ажырамас бөлігі болып табылады. Шағын несиені пайдалану туралы мәлімет - мақсатсыз шағын несие.

3.4. 50 АЕК-ке (шарт жасалған күнге белгіленген) дейінгі қысқа мерзімді шағын несие сомасының ұзақтығы-1 (бір)-ден 45(қырық бес) күнтізбелік күнге дейінгі мерзімге беріледі. Шағын несиені өтеу мерзімі Тараптар осы Шарттың ажырамас бөлігі болып табылатын жәнеКепіл билетіне № 2 қосымшасында көрсетілген өтеу кестесінде белгіленген

3.5. Сыйақы мәнінің бір күнгі мөлшері 0,4%дейін

3.6. Микрокредит бойынша артық төлеу сомасы микрокредит сомасынан 100% артық емес.

3.7. Өтеу тәсілі: касса арқылы бір рет қолма-қол ақша төлеу арқылы.

3.8. Шағын несиені өтеу әдісі: қосымша

3.9. Шағын несие бойынша берешекті өтеу кезектілігі:

Қарыз алушымен жасалғанКепіл билеті бойыншаҚарыз алушы жүргізген төлем сомасын, егер олКепіл билеті бойыншаҚарыз алушының міндеттемесін орындау үшін жеткіліксіз болған жағдайда, ҚР АК сәйкесҚарыз алушының берешегін келесі кезектілікпен өтейді:

1) мәжбүрлеп соттан тыс және сот тәртібіменҚарыз алушының берешегін өндіріп алу бойынша Ломбардтың шығындары;

2) тұрақсыздық айыбы (айыппұл, өсімпұл);

3) Сыйақы бойынша берешек;

4) негізгі борышты қайтару.

3.10. Негізгі борышты уақтылы төлемегені және сыйақыны төлемегені үшін тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) есептеу тәртібі және мөлшері:

1) негізгі борышты және сыйақыны уақтылы өтемегені үшін тұрақсыздық айыбының мөлшері берілген қарыз сомасы мен мерзіміне байланысты әрбір күнтізбелік күн үшін орындалмаған міндеттеме сомасының 0,5% - дан 1% - ға дейінгі мөлшерді құрауы мүмкін;

2) Ломбардміндеттемелерді орындау мерзімін өткізіп алғаны үшін тұрақсыздық айыбын, сыйақыны төлеу жөніндегі міндеттемелерді орындау күнінен кейінгі күннен бастапесептейді. ЕгерҚарыз алушы кепілдік мерзімі аяқталғаннан кейін кепілдік мүлікті сатып алса, тұрақсыздық айыбы мерзімі өткен күннен бастап 90 (тоқсан) күнтізбелік күннен аспайтын, Кепіл мүлікті сатып алу күнін қоса алғанда, мерзімі өткен барлық кезең үшін есептеледі.

3.11.Қарыз алушының Ломбардқа шағын несиені қайтаруды орындауын қамтамасыз ету алтыннан жасалған зергерлік бұйымдар, тұрмыстық техника, телефондар (кепілдіктегі және құжаттары бар), автомобиль (бұдан әрі – кепіл мүлкі) болып табылады. Кепіл мүлкінің толық сипаттамасы, осыШарттың ажырамас бөлігі болып табылатын 1-қосымшада көрсетіледі.

Қарыз алушы Шарт бойынша міндеттемелерді орындамаған немесе тиісінше орындамаған жағдайда Ломбардтың мынадай шараларды қолдануға құқығы бар:

Қарыз алушыдан шағын несие сомасын өтеуді және сыйақы мен тұрақсыздық айыбын төлеуді талап етуге;

Шағын несиені қайтару мерзімі өткеннен кейін кепіл мүлігінен өндіріп алуға;

Кепілдік мерзімі өткеннен кейін, сауда-саттықты жүзеге асырмай кепіл мүлкін соттан тыс сатуды жүргізуге;

3.12.Шарттың қолданылу мерзімі: осы ШартКепіл билетіне қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді жәнеҚарыз алушы осы Шарт бойынша міндеттемелерді толық орындағанға дейін қолданылады. Осы Шарттың қолданылу мерзіміҚарыз алушының қалауы бойынша, оның орындалу кепілдігімен ұзартылуы мүмкін

Ломбардтың пошта және электронды мекен-жайы туралы ақпарат, сондай-ақ оның ресми интернет-ресурсы туралы деректер:

Пошталық мекен-жайы: 070002, ҚР, ШҚО, Өскемен қ., Виноградов к-сі, 16/1

Электрондық мекен-жайы: 12lombard@mail.ru

Ломбардтың сайты: www.degrandprixi.kz

Кепіл билеті бір мезгілде шағын несие беру туралы Шарт және Кепіл Шарты болып табылады.

Кепіл мүлкіЛомбардтың иелігінде және сақтауында қалады.

Кепілдік мерзімі - Ломбард кепіл мүлкін сату құқығын қолданбастан, шағын несие сомасын өтеу мерзімі өткеннен кейін, бірақ мерзімі өткен күннен бастап 90 күннен аспайтын, Ломбардта кепіл мүлкін сақтауды жүзеге асыруға міндеттенетін 30 (отыз) күнтізбелік күнді құрайтын уақыт кезеңі.

4. ТАРАПТАРДЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ МЕН МІНДЕТТЕРІ

4.1.Қарыз алушының құқықтары

Қарыз алушы құқылы:

1) шағын несиелер беру ережелерімен, шағын несиелер беру бойынша Ломбард тарифтерімен танысуға;

2) микрокредит беру туралы шартта белгіленген тәртіппен және шарттарда алынған микрокредитке билік етуге;

3) егер негізгі борышты және (немесе) сыйақыны өтеу күні демалыс немесе мереке күніне түскен жағдайда, тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) төлемей, негізгі борышты және (немесе) сыйақыны одан кейінгі жұмыс күні төлеуге;

4) Ломбардқа шағын несие сомасын тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) төлемей мерзімінен бұрын толық немесе ішінара қайтаруға;

5) Ломбард үшінші тұлғамен келіспеушіліктерді реттеу үшінҚарыз алушымен жасалған Шарт бойынша құқықты (талапты) басқаға берген жағдайда Банк омбудсменіне жүгінуге;

6) алынатын қызметтер бойынша даулы жағдайлар туындаған кезде Ломбардқа жазбаша өтініш жасауға;

7) осы Заңда, Қазақстан Республикасының өзге де заңдарында және микрокредит беру туралы шартта белгіленген өзге де құқықтарды жүзеге асыруға құқылы. Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен өз құқықтарын қорғауға

4.2.Ломбардтың құқығы

Ломбардқұқылы:

1)Қарыз алушыдан микроқаржы қызметі туралы заңнамаға сәйкес қажетті ақпарат пен құжаттарды сұратуға және алуға;

2) себептерін түсіндірмей шағын несие беруден бас тартуға;

3)Қарыз алушы өз міндеттемелерін орындамаған немесе тиісінше орындамаған жағдайда, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексінде және осы Шартта көзделген жағдайларда кепілмен қамтамасыз етілген Шағын несиені мерзімінен бұрын қайтаруды және кепілге салынған мүліктен өндіріп алуды талап етуге, оның ішіндеҚарыз алушышағын несиенің кезекті бөлігін қайтару және (немесе)Қарыз алушыға сыйақы төлеу үшін белгіленген мерзімді бұзған кезде шағын несие сомасын және ол бойынша сыйақыны мерзімінен бұрын қайтаруға;

5) Шарт талаптарын, Қарыз алушы үшін оларды жақсарту жағына біржақты тәртіппен өзгертуге құқылы.

6) микроқаржы қызметі туралы заңнамада көрсетілген тұлғаларға шағын несие беру туралы Шарт бойынша құқықты (талап етуді) беруге.

4.3. Ломбардміндетті:

1)Қарыз алушыдан міндеттемелерді орындауды қабылдауға;

2)Қарыз алушыЛомбард алдында өз міндеттемелерін орындағаннан кейінҚарыз алушыға міндеттемелердің орындалуын растайтын құжатты беруге жәнеКепіл билетіне сәйкес Кепіл мүлкін дереу қайтаруға;

3) орналасқан жері немесе атауы өзгерген жағдайда уәкілетті органды, сондай-ақҚарыз алушыны тиісті ақпаратты Ломбардтың орналасқан жері бойынша, сондай-ақҚарыз алушының заңды мекенжайы бойынша осындай өзгерістер болған күннен бастап күнтізбелік отыз күннен кешіктірілмейтін мерзімде екі баспа басылымында қазақ және орыс тілдерінде жариялау арқылы хабардар етуге;

4) қаржы мониторингі жөніндегі уәкілетті органға Қазақстан Республикасының «Қылмыстық жолмен алынған кірістерді заңдастыруға (жылыстатуға) және терроризмді қаржыландыруға қарсы іс-қимыл туралы» Заңына сәйкес мәліметтерді хабарлауға;

5) шағын несие беру құпиясын сақтауға;

6) Қазақстан Республикасының «Қылмыстық жолмен алынған кірістерді заңдастыруға (жылыстатуға) және терроризмді қаржыландыруға қарсы іс-қимыл туралы» Заңында көзделген жағдайларда шағын несие беруден бас тартуға;

7) Қазақстан Республикасының «Жеке және заңды тұлғалардың өтініштерін қарау тәртібі туралы» 2007 жылғы 12 қаңтардағы Заңының 8-бабында белгіленген мерзімде алынатын қызметтер бойынша даулы жағдайлар туындаған кездеҚарыз алушыға жазбаша нысанда жауап беруге;

8) ұйымныңКепіл билеті бойынша құқығының (талап ету) үшінші тұлғаға өту талаптарын қамтитынКепіл билетін (бұдан әрі - талап ету құқығын басқаға беру Шарты) жасасу кезіндеҚарыз алушыны хабардар етуге:

- құқықтардың (талаптардың) үшінші тұлғаға өту мүмкіндігі туралы, сондай-ақКепіл билетінде көзделген тәсілмен осындай басқаға беруге байланыстыҚарыз алушының дербес деректерін өңдеу туралы талап ету құқығын басқаға беру Шартын жасасқанға дейін;

- үшінші тұлғаға микрокредитті өтеу бойынша одан әрі төлемдердің тағайындалуын (шарт бойынша құқық (талап ету) өткен тұлғаның атауы мен орналасқан жері), берілген құқықтардың (талаптардың) толық көлемін, сондай-ақ негізгі борыштың, сыйақының, тұрақсыздық айыбының (айыппұлдың, өсімпұлдың) мерзімі өткен және ағымдағы сомаларының және Қарыз алушы төлеуге тиісті басқа да сомаларының қалдықтарын көрсете отырып, талап ету құқығын басқаға беру Шартын жасасқан күннен бастап күнтізбелік отыз күн ішіндекепіл билетінде көзделген тәсілмен құқықтың (талаптың) үшінші тұлғаға ауысуы туралы;

9) Ломбард Шартта көзделген тәртіппен жақсартушы талаптарды қолданған жағдайда, Шарт талаптарының өзгергені туралыҚарыз алушыны хабардар етуге;

10) Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы кредиттік бюролар және кредиттік тарихты қалыптастыру туралы» Заңында белгіленген тәртіппен кредиттік бюроныҚарыз алушыға қатысты кез келген деректердің өзгерістері немесе алынуы туралы хабардар етуге, сондайақ Ломбардтардың қызметін ұйымдастыру ережесінің 6-тармағының 3) және 4) тармақшаларына сәйкес Ломбардта заттарды сақтау, Ломбардтардың үй-жайларының қауіпсіздігін және техникалық нығайтылуын қамтамасыз ету жөніндегі талаптарды, заңсыз олжаланған заттардың Ломбардтағы айналымына қарсы іс-қимыл жөніндегі шараларды белгілеу мәселелерін қоса алғанда, кредиттік бюроға Кепіл мүлкі және соттан тыс тәртіппен іске асырылуы тиіс мүлік туралы мәліметтер беруге міндетті.

Соттан тыс тәртіппен сатуға жататын мүлік туралы мәліметтерді Ломбард кредиттік бюроға сауда-саттық өткізілетін күнге дейін он бес күнтізбелік күннен кешіктірмей береді.

4.4.Қарыз алушы міндетті

1) Алынған шағын несиені қайтаруға және ол бойынша сыйақыныКепіл билетінде белгіленген мерзімде және тәртіппен төлеуге;

2) Ломбард талабы бойынша қажетті ақпарат пен құжаттарды, оның ішіндеКепіл билетіне №2 қосымшадағы Клиенттің сауалнамасындағы нысан бойынша берілетін мәліметтерді ұсынуға;

3) Ломбардқа шағын несие сомасын қайтару бойынша шығындарды өтеуге;

4) Ломбардқа өзінің сауалнама деректерінің өзгергені туралы, сондай-ақ оның міндеттемелерін орындауына әсер ететін кез келген мән-жайлар туралы дереу жазбаша хабарлауға;

5) Ломбардқа мемлекеттік, оның ішінде құқық қорғау және өзге де органдардың кепілге салынған мүлікті алып қою және/немесе алу нәтижесінде туындаған залалды даусыз тәртіппен өтеуге;

6) Шартта, микроқаржы қызметі туралы заңнамада және Қазақстан Республикасының азаматтық заңнамасында белгіленген өзге де талаптарды орындауға, сондай-ақ жауаптылықта болуға.

5. ЛОМБАРД ҮШІН ШЕКТЕУЛЕР ҚАРАСТЫРЫЛАДЫ

1) сыйақы ставкасын (оларды төмендету жағдайларын қоспағанда) және (немесе) Шағын несиені өтеу тәсілі мен әдісін біржақты тәртіппен өзгерту;

2) шағын несие бойынша сыйақы мен тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) қоспағанда,Қарыз алушыдан кез келген төлемдерді белгілеу және алу;

3) Ломбардқа шағын несие сомасын, тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) және Шағын несиені мерзімінен бұрын қайтару үшін басқа да төлемдерді мерзімінен бұрын толық немесе ішінара қайтарғанҚарыз алушыдан талап ету;

4) осыШарт бойынша шағын несие сомасын ұлғайту;

5) Егер негізгі борышты немесе сыйақыны өтеу күні демалыс немесе мереке күніне түскен жағдайда, тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) алу және сыйақыны немесе негізгі борышты төлеу одан кейінгі жұмыс күні жүргізіледі;

6) кез келген валюталық баламаға байланыстыра отырып, теңгемен берілгенШарт бойынша шағын несие бойынша міндеттемелер мен төлемдерді индекстеу;

7) осыШартта көзделген жағдайларды қоспағанда, Кепіл мүлкін пайдалану және оған билік ету;

8) коллекторлық агенттікпен осындай шарт жасасу жағдайларын қоспағанда, мәні берешекті сотқа дейін өндіріп алу және реттеу бойынша қызметтер көрсету, сондай - ақ қарыз алушының берешегіне байланысты ақпаратты жинау болып табылатын үшінші тұлғалармен Шарт (бұдан әрі-берешекті өндіріп алу туралы шарт) жасасуға;

9) берешек сотқа дейінгі өндіріп алуда және коллекторлық агенттікте реттеуде болған кезеңде берешекті өндіріп алу туралы сотқа талап-арызбен жүгінуге, берешек коллекторлық агенттікте жұмыста болған кезең үшін сыйақы төлеуді талап етуге, сондай-ақ көрсетілген кезеңде негізгі борыш пен сыйақыны уақтылы өтемегені үшін тұрақсыздық айыбын (айыппұлды, өсімпұлды) есептеуге міндетті;

10) Егер Қазақстан Республикасының заңдарында немесе микрокредит беру туралы шартта өзгеше көзделмесе, микроқаржы ұйымы қарыз алушының келісімінсіз микрокредит беру туралы шарт бойынша құқықты (талапты) беруге құқылы емес;

11) Бір қарыз алушыға қатысты микрокредит беру туралы шарт бойынша құқықты (талап етуді) бірнеше тұлғаға беруге жол берілмейді.

6. ТАРАПТАРДЫҢ МІНДЕТТЕМЕЛЕРДІ БҰЗҒАНЫ ҮШІН ЖАУАПТЫЛЫҒЫ

6.1. Ломбард кепілге салынған мүліктің жоғалғаны, сақталуы немесе зақымданғаны үшін, егер жоғалу немесе зақымдану еңсерілмейтін күштің салдарынан болғанын дәлелдей алмаса, жауапты болады. Сондай-ақ Ломбард, егер кепіл мүлкінің жоғалуы немесе зақымдануы ереуілдер, жаппай тәртіпсіздіктер, халықтық және әскери толқулар және т.б. салдарынан үшінші тұлғалар жасаған ұрлау салдарынан болған жағдайда, сондай-ақ Ломбард кепілге салынған мүліктің сақталуын қамтамасыз ету үшін өзіне байланысты барлық шараларды қолдануға міндетті.

6.2. Қарыз алушы Шарт бойынша міндеттемелердің орындалуына ҚР АК-нің бабына сәйкес жауапты болады

7. ӨЗГЕРІСТЕРДІ ЕНГІЗУ ТӘРТІБІ

7.1. Қарыз алушының ақшалай міндеттемелері сомасының (мөлшерінің) және (немесе) оларды төлеу мерзімінің өзгеруіне әкеп соғатыншағын несиеніңШарттары өзгерген кезде Ломбард жаңаШарттарды ескере отырып, Шағын несиені өтеудің жаңа кестесін жасайды жәнеҚарыз алушыға береді.

7.2. Шағын несиені ішінара мерзімінен бұрын өтеген кезде сыйақының келесі сомасы негізгі борыш қалдығына қайта есептеледі жәнеҚарыз алушыға жаңа өтеу кестесімен қосымша келісім беріледі.

7.3. Қарыз алушы (оның ішінде үшінші тұлға жеке басын куәландыратын құжатты жәнеКепіл билетін көрсеткен кезде, сондай-ақ Ломбардқа шағын несие беруШарттарын сақтай отырып, пайдаланған қарыз күндері үшін СМС хабарлама жіберу немесе электрондық поштаға хабарлама жіберу арқылы хабарлау арқылы хабарлау арқылы) сыйақы төлеген жағдайдаЛомбардШартты (Ломбардтың қарауымен,себептерін түсіндірмей мерзімін ұзартудан бас тартуы мүмкін) ұзартуы мүмкін. Бұл ретте шағын несие берудің жалпы мерзімі шағын несие алған күннен бастап 12 (он екі) айдан аспауға тиіс.

8. ӨЗГЕШАРТТАР

8.1. ОсыКепіл билетіне қол қоя отырып,Қарыз алушыЛомбардқаҚарыз алушының дербес деректерін (қағаз тасығыштарға жинауды, өңдеуді және сақтауды қоса алғанда және/немесе Ломбардтың деректер базаларында және/немесе электронды форматта жинауды, өңдеуді және сақтауды қоса алғанда), сондай-ақҚарыз алушы туралы ақпаратты № 3 және № 4 қосымшаларда нысан бойынша кредиттік бюро мен ішкі істер органдарына беруді қоса алғанда)Шартсыз жинауға және өңдеуге және пайдалануға жазбаша келісім береді.

8.2. Қарыз алушы осыКепіл билеті бойынша берілген шағын несие сомасының қайтарылмауына байланысты Ломбардтың шығындарын жабу үшін бағалау құнынан төмен баға бойынша кепілдік мүлікті өткізген жағдайда Ломбардқа кінәрәттар болмайды деп келіседі.

8.3.ШартКепіл билетіне қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді жәнеҚарыз алушы барлық міндеттемелерді толық орындағаннан кейін немесе Кепіл мүлкін сатуға немесе мұндай мүліктің Ломбардтың меншігіне өтуіне байланысты өз қолданысын тоқтатады.

8.4. ОсыШартекі данада,қазақ және орыс тілдерінде жасалды. Мәтіндер әртүрлі оқылған жағдайда Тараптар орыс тіліндегі мәтінді басшылыққа алуға келісімге келді.

9. ҚОСЫМШАЛАР

№ 1 қосымша –Кепіл заты;

№ 2 қосымша –Шағын несиені өтеу кестесі

№ 3 қосымша –Қарыз алушының сауалнамасы

№ 4 қосымша – Өзі туралы ақпаратты кредиттік бюроға және ішкі істер органдарына беруге келісім;

№ 5 қосымша - Кредиттік есепті алушыға және ішкі істер органдарына кредиттік есепті беруге келісім.

Ұйымның деректемелері: «DE GRAND PRIXI Ломбард» ЖШС Мекенжайы:070016, ҚР, ШҚО, Өскемен қ., Қазақстан көш., 78А БСН 080740009934 ЖСК KZ5084908KZ004386206 «Нурбанк» АҚ банкі БСК NURSKZKX Тел: +7 771202020




На казахском языке

ЖАРИЯ ОФЕРТА ШАРТЫ

50 АЕК-тен жоғары микрокредиттер беру бойынша

Осы жария оферта ШартыҚазақстан Республикасының қолданыстағы Азаматтық Кодексіне, МҚҚ туралы заңға, нормативтік құқықтық актілерге, Жарғыға және банктің ішкі ережесіне сәйкес әзірленді, «DE GRAND PRIXI Ломбард» ЖШС-нің, бұдан әрі Ломбард, Ломбард операцияларын жүргізу ережелерін белгілейді, жеке және заңды тұлғаларға (бұдан әрі «Қарыз алушы») бағытталған.

Қарыз алушыЛомбардтың іскерлік ақпарат стендінде және www.degrandprixi.kz сайтында орналастырылған Ломбард операцияларын жүргізу ережелерін реттейтін осы Шартпен танысуға міндетті.

Қарыз алушы Кепіл билетіне қол қоя отырып, осы Шартта қамтылған талаптармен келіседі.

ЕгерҚарыз алушы Шарттың қандай да бір тармағымен келіспесе, Ломбард қызмет көрсетуден бас тартуды ұсынады.

Қарыз алушы мен Ломбард төмендегілер туралы осы Шартты жасасты:

1. Терминдер мен анықтамалар:

Жария оферта – бұл Шарттың барлық маңызды талаптары бар ұсыныс, одан ұсыныс жасаған адамның ұсыныста көрсетілген талаптарда осы ұсынысқа шегінетін кез келген адаммен Шарт жасасу ерік-жігері қарастырылатын ұсыныс.

Акцепт-бұл оферт жіберілген тұлғаның оны қабылдау туралы жауабы болып табылады. Акцепт толық және сөзсіз болуы тиіс. Осы жария Шарт – офертаның акцепті бойынша іс-қимыл жасай отырып,Қарыз алушы өзінің құқықтық қабілеттілігін және әрекет қабілеттілігін, сондай-ақ Ломбардпен Шарттық қатынастарға түсуге өзінің заңды құқығын растайды.

Шарттың акцепті Қарыз алушы осы ұсыныстың барлық ережелерімен келісетінін және Шартты және оған барлық қосымшаларды жасасуға тең екенін білдіреді. Сайт- www.degrandprixi.kz, инстаграм degrandprixi.

Ломбард-негізгі қызмет түрі жеке тұлғаларға жылжымалы мүлік кепілімен қысқа мерзімді микрокредиттер беру болып табылатын, Ломбард ретінде мемлекеттік және есептік тіркеуден өткен заңды тұлға.

Кепіл заты- Қарыз алушының меншігіндегі және микрокредит сомасын және есептелген пайыздарды өтеуге кепілдік беретін қамтамасыз ету қызметкерлерінің жылжымалы мүлкі.

Қарыз алушы-Кепіл беруші болып табылатын және жеке пайдалануға арналған жылжымалы мүлік кепілдігімен Ломбардта қысқа мерзімді микрокредит алатын, микрокредитті тиісті мерзімде қайтаруға және Ломбардқа тиесілі сыйақыны төлеуге өзіне міндеттемелер қабылдайтын жеке тұлға.

Ломбардқа заттарды кепілге салу туралы ШартКепіл билетін берумен ресімделеді.

Кепіл билеті - Ломбардқысқа мерзімді микрокредитті ресімдеу кезінде беретін, кепіл заты, оны қайтаруды қамтамасыз ететін микрокредитті беру Шарттары туралы мәліметтерді қамтитын құжат.

Ломбардтағы мүлікті бағалау тараптардың келісімі бойынша оның өтімділігін ескере отырып жүргізіледі. Бағалы металдар мен асыл тастардан жасалған бұйымдарды бағалауда металдың салмағы мен сынамасы ескеріледі, бағалау Ломбардтың жалғыз құрылтайшысы белгілеген және бекіткен бағаларға сәйкес жүргізіледі.

Автокөлікті, техниканы, құндыз терісінен жасалған бұйымдарды қабылдау кезінде шығарылған жылы, моделі, жиынтығы, сыртқы түрі ескеріледі.

Ломбардтың мамандардың қарауы, бағалау, кеңес беруі жөніндегі іс-әрекеттері Шарт жасасуға және микрокредит беруге талап ету үшін негіз болып табылмайды.

Микрокредит сомасы-жылжитын мүлік кепілімен және белгілі бір пайыздармен қысқа мерзімді қарыз түріндеҚарыз алушыға берілетін тиісті валютадағы ақша ресурстарының көлемі.

Сыйақының мәні- Қарыз алушы микрокредитті пайдалану мерзімі ішінде кепілдік мерзімінде төлейтін микрокредит сомасына пайыздық мәнде көрсетілген сома.

Негізгі мерзім-Қарыз алушы микрокредитті пайдалану үшін белгілейтін уақыт кезеңі, кепіл сомасы 50 АЕК-тен жоғары болған кезде 1 (бір) жылға дейінгі кезең, кейіннен ұзарту/ мерзімін ұзарту мүмкіндігімен.

Кепілдік мерзімі-негізгі мерзім өткеннен кейінҚарыз алушының Ломбард алдындағы өз міндеттемелерін орындауы үшін қосымша кепілдік мерзімі беріледі.

Қарыз-Қарыз алушының Ломбард алдындағы міндеттемелерінің сомасына кіреді:

· Берілген микрокредит сомасы

· Кепіл билетінде жазылған пайыздық мәнге сәйкес оны пайдалану кезеңінде есептелетін шағын несиені пайдаланғаны үшін сыйақы.

· Микрокредитті пайдалану кезеңі микроктредит берілген күннен бастапКепіл билетінде көрсетілген қайтару күніне дейінгі, пайдалану үшін сыйақы төлеу немесе талап етілмеген мүлікті сату күніне дейінгі кезең болып есептеледі, немесе қарыз алушы міндеттемелерін толық орындағанға дейін.

Мерзімін ұзарту- микрокредитті пайдалану мерзімін ұзарту.

Микрокредитті қайтару – негізгі борыш пен есептелген сыйақы сомасын төлеу бойынша міндеттемелерді тоқтату.

Қарыз алушы өз мүлкін Ломбардқа тапсыра отырып, Кепіл билетінде белгіленген мерзім ішінде микрокредит сомасын және барлық есептелген пайыздардыКепіл билетінде жазылған пайыздық мөлшерлемеге сәйкес төлей отырып, оны сатып алуға құқылы.

2.Негізгі ережелер

2.1. Шарттың мәтіні Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің 395-бабының 5-тармағына сәйкес жария оферта болып табылады.

Жария оферта дегеніміз бұл Шарттың барлық талаптары қамтылған ұсыныс, одан ұсыныс жасаған адамның ұсыныста көрсетілген Шарттарда осы ұсынысқа кез келген адаммен Шарт жасасуға ерік-жігері қарастырылатын ұсыныс.

2.2. Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің 396-бабына сәйкес

Акцепт-оферт жіберілген тұлғаның оны қабылдау туралы жауабы.

Акцепт Офертаның осы жария Шартының акцепті бойынша іс-қимыл жасай отырып, толық және сөзсіз болуға тиіс,Қарыз алушы өзінің құқықтық қабілеттілігін және әрекет қабілеттілігін, сондай-ақ Ломбардпен Шарттық қатынастарға түсуге өзінің заңды құқығын растайды. Шарт жасасуға толық және сөзсіз келісіммен(бұдан әрі-Акцепт), қарыз алушының кепіл билетіне қол қою арқылы микрокредит Шартын ресімдеуге берген келісімі болып табылады.

2.3. Шарттың акцептіҚарыз алушы осы ұсыныстың барлық ережелерімен келісетінін,егер бар болса, оған барлық қосымшалармен де,және Шарт жасасуға тең екенін білдіреді. Егер сіз Шарттың қандай да бір тармағымен келіспесеңіз, Ломбард қызметтерді пайдаланудан бас тартуды ұсынады.

2.4. Кепіл туралы келісім-шарт Ломбардтың Кепілбилетін беруіменресімделеді.Кепіл билетінің қолданылу мерзімі:Кепіл билеті оған қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді жәнеҚарыз алушы осы Шарт бойынша міндеттемелерді толық орындағанға дейін қолданылады.

Шарт кепіл затын сатуға байланысты өзінің қолданылуын тоқтатады және / немесе қарыз алушы өз міндеттемелерін толық орындағанға дейін.

2.5. Ломбардтың кепілге салынған заттарға билік етуге және пайдалануға құқығы жоқ.

2.6. Ломбард кепілге салынған заттардың жоғалғаны, зақымданғаны үшін, егер жоғалу немесе бүліну еңсерілмейтін күш жағдайларына байланысты болғанын дәлелдей алмаса, жауапты болады.

2.7. Ломбард өз қызметін ломбардтың жалғыз құрылтайшысы бекіткен, мынадай ақпаратты қамтитын микрокредит беру ережесі болған кезде жүзеге асырады:

· Микрокредит беруге өтініш беру тәртібі және оны қарау тәртібі

· Микрокредит беру туралы шарт жасасу тәртібі

· Берілетін кредиттердің шекті мерзімдері мен сомалары

· Берілген микрокредиттер бойынша сыйақы төлеу тәртібі

· Сыйақы ставкаларының шекті шамалары

· Микроқаржы ұйымы қабылдайтын қамтамасыз етуге қойылатын талаптар

· Берілетін микрокредиттер бойынша жылдық тиімді сыйақы мөлшерлемесін есептеу қағидалары

· Микрокредитті өтеу әдістері

· ӨзгеШарттар

3. Жалпы шарттар

3.1.Кепіл билетіне қол қойылған күн Шарт жасалған күн болып табылады.

3.2. Бұдан әрі «Ломбард» деп аталатын, жарғы негізінде әрекет ететін «DE GRAND PRIXI Ломбард» ЖШС, бір тараптан және «Қарыз алушы» екінші тараптан бірлесіп Тараптар деп аталатын, ал жеке-жеке Тарап деп аталып, осы Келісімді жасасады.

3.3.ЛомбардҚарыз алушығаКепіл билетіне №1 қосымшасында сипатталған жылжымалы мүлік кепіліменКепіл билетінде көрсетілген сомада қысқа мерзімді шағын несие береді. Кепіл нысанасы осы Шарттың ажырамас бөлігі болып табылады. Шағын несиені пайдалану туралы мәлімет - мақсатсыз шағын несие.

3.4. 50 АЕК-тен (шарт жасалған күнге белгіленген) жоғары қысқа мерзімді шағын несие сомасының ұзақтығы-1 (бір) жылға дейінгі мерзімге беріледі.

Шағын несиені өтеу мерзімі Тараптар осы Шарттың ажырамас бөлігі болып табылатын жәнеКепіл билетіне № 2 қосымшасында көрсетілген өтеу кестесінде белгіленген.

3.5. Сыйақы мәнінің бір күнгі мөлшері 0,15%дейін

3.6. Жылдық тиімді сыйақы мөлшерлемесінің мөлшері 56%.

3.7. Өтеу тәсілі: касса арқылы бір рет қолма-қол ақша төлеу арқылы.

3.8. Шағын несиені өтеу әдісі: қосымша

3.9. Шағын несие бойынша берешекті өтеу кезектілігі:

Қарыз алушымен жасалғанКепіл билеті бойыншаҚарыз алушы жүргізген төлем сомасын, егер олКепіл билеті бойыншаҚарыз алушының міндеттемесін орындау үшін жеткіліксіз болған жағдайда, ҚР АК сәйкесҚарыз алушының берешегін келесі кезектілікпен өтейді:

1) мәжбүрлеп соттан тыс және сот тәртібіменҚарыз алушының берешегін өндіріп алу бойынша Ломбардтың шығындары;

2) тұрақсыздық айыбы (айыппұл, өсімпұл);

3) Сыйақы бойынша берешек;

4) негізгі борышты қайтару.

3.10. Негізгі борышты уақтылы төлемегені және сыйақыны төлемегені үшін тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) есептеу тәртібі және мөлшері:

1) негізгі борышты және сыйақыны уақтылы өтемегені үшін тұрақсыздық айыбының мөлшері берілген қарыз сомасы мен мерзіміне байланысты әрбір күнтізбелік күн үшін орындалмаған міндеттеме сомасының 0,5% - ын дейінгі мөлшерді құрауы мүмкін;

2) Ломбардміндеттемелерді орындау мерзімін өткізіп алғаны үшін тұрақсыздық айыбын, сыйақыны төлеу жөніндегі міндеттемелерді орындау күнінен кейінгі күннен бастапесептейді. ЕгерҚарыз алушы кепілдік мерзімі аяқталғаннан кейін кепілдік мүлікті сатып алса, тұрақсыздық айыбы мерзімі өткен күннен бастап 90 (тоқсан) күнтізбелік күннен аспайтын, Кепіл мүлікті сатып алу күнін қоса алғанда, мерзімі өткен барлық кезең үшін есептеледі.

3.11.Қарыз алушының Ломбардқа шағын несиені қайтаруды орындауын қамтамасыз ету алтыннан жасалған зергерлік бұйымдар, тұрмыстық техника, телефондар (кепілдіктегі және құжаттары бар), автомобиль (бұдан әрі – кепіл мүлкі) болып табылады. Кепіл мүлкінің толық сипаттамасы, осыШарттың ажырамас бөлігі болып табылатын 1-қосымшада көрсетіледі.

Қарыз алушы Шарт бойынша міндеттемелерді орындамаған немесе тиісінше орындамаған жағдайда Ломбардтың мынадай шараларды қолдануға құқығы бар:

Қарыз алушыдан шағын несие сомасын өтеуді және сыйақы мен тұрақсыздық айыбын төлеуді талап етуге;

Шағын несиені қайтару мерзімі өткеннен кейін кепіл мүлігінен өндіріп алуға;

Кепілдік мерзімі өткеннен кейін, сауда-саттықты жүзеге асырмай кепіл мүлкін соттан тыс сатуды жүргізуге;

3.12.Шарттың қолданылу мерзімі: осы ШартКепіл билетіне қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді жәнеҚарыз алушы осы Шарт бойынша міндеттемелерді толық орындағанға дейін қолданылады. Осы Шарттың қолданылу мерзіміҚарыз алушының қалауы бойынша, оның орындалу кепілдігімен ұзартылуы мүмкін.

Ломбардтың пошта және электронды мекен-жайы туралы ақпарат, сондай-ақ оның ресми интернет-ресурсы туралы деректер:

Пошталық мекен-жайы: 070002, ҚР, ШҚО, Өскемен қ., Виноградов к-сі, 16/1

Электрондық мекен-жайы: 12lombard@mail.ru Ломбардтың сайты: www.degrandprixi.kz

Кепіл билеті бір мезгілде шағын несие беру туралы Шарт және Кепіл Шарты болып табылады.

Кепіл мүлкіЛомбардтың иелігінде және сақтауында қалады.

Кепілдік мерзімі - Ломбард кепіл мүлкін сату құқығын қолданбастан, шағын несие сомасын өтеу мерзімі өткеннен кейін, бірақ мерзімі өткен күннен бастап 90 күннен аспайтын, Ломбардта кепіл мүлкін сақтауды жүзеге асыруға міндеттенетін 30 (отыз) күнтізбелік күнді құрайтын уақыт кезеңі.

4. ТАРАПТАРДЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ МЕН МІНДЕТТЕРІ

4.1.Қарыз алушының құқықтары

Қарыз алушы құқылы:

1) шағын несиелер беру ережелерімен, шағын несиелер беру бойынша Ломбард тарифтерімен танысуға;

2) микрокредит беру туралы шартта белгіленген тәртіппен және шарттарда алынған микрокредитке билік етуге;

3) егер негізгі борышты және (немесе) сыйақыны өтеу күні демалыс немесе мереке күніне түскен жағдайда, тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) төлемей, негізгі борышты және (немесе) сыйақыны одан кейінгі жұмыс күні төлеуге;

4) Ломбардқа шағын несие сомасын тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) төлемей мерзімінен бұрын толық немесе ішінара қайтаруға;

5) Ломбард үшінші тұлғамен келіспеушіліктерді реттеу үшінҚарыз алушымен жасалған Шарт бойынша құқықты (талапты) басқаға берген жағдайда Банк омбудсменіне жүгінуге;

6) алынатын қызметтер бойынша даулы жағдайлар туындаған кезде Ломбардқа жазбаша өтініш жасауға;

7) осы Заңда, Қазақстан Республикасының өзге де заңдарында және микрокредит беру туралы шартта белгіленген өзге де құқықтарды жүзеге асыруға құқылы. Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен өз құқықтарын қорғауға.

4.2.Ломбардтың құқығы

Ломбардқұқылы:

1)Қарыз алушыдан микроқаржы қызметі туралы заңнамаға сәйкес қажетті ақпарат пен құжаттарды сұратуға және алуға;

2) себептерін түсіндірмей шағын несие беруден бас тартуға;

3)Қарыз алушы өз міндеттемелерін орындамаған немесе тиісінше орындамаған жағдайда, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексінде және осы Шартта көзделген жағдайларда кепілмен қамтамасыз етілген Шағын несиені мерзімінен бұрын қайтаруды және кепілге салынған мүліктен өндіріп алуды талап етуге, оның ішіндеҚарыз алушышағын несиенің кезекті бөлігін қайтару және (немесе)Қарыз алушыға сыйақы төлеу үшін белгіленген мерзімді бұзған кезде шағын несие сомасын және ол бойынша сыйақыны мерзімінен бұрын қайтаруға;

4)Қарыз алушы негізгі борышты өтеу және/немесе қарыз бойынша пайыздарды төлеу жөніндегі міндеттемелерді бұзған жағдайда ЛомбардКепіл берушінің келісімімен кепіл мүлкін қарыздың ең жоғары мерзімі аяқталғаннан кейін, кепілді күту кезеңі аяқталғанға дейін соттан тыс тәртіппен сатуға құқылы;

5) Шарт талаптарын, Қарыз алушы үшін оларды жақсарту жағына біржақты тәртіппен өзгертуге құқылы.

6) микроқаржы қызметі туралы заңнамада көрсетілген тұлғаларға шағын несие беру туралы Шарт бойынша құқықты (талап етуді) беруге.

4.3. Ломбардміндетті:

1)Қарыз алушыдан міндеттемелерді орындауды қабылдауға;

2)Қарыз алушыЛомбард алдында өз міндеттемелерін орындағаннан кейінҚарыз алушыға міндеттемелердің орындалуын растайтын құжатты беруге жәнеКепіл билетіне сәйкес Кепіл мүлкін дереу қайтаруға;;

3) орналасқан жері немесе атауы өзгерген жағдайда уәкілетті органды, сондай-ақҚарыз алушыны тиісті ақпаратты Ломбардтың орналасқан жері бойынша, сондай-ақҚарыз алушының заңды мекенжайы бойынша осындай өзгерістер болған күннен бастап күнтізбелік отыз күннен кешіктірілмейтін мерзімде екі баспа басылымында қазақ және орыс тілдерінде жариялау арқылы хабардар етуге;

4) қаржы мониторингі жөніндегі уәкілетті органға Қазақстан Республикасының «Қылмыстық жолмен алынған кірістерді заңдастыруға (жылыстатуға) және терроризмді қаржыландыруға қарсы іс-қимыл туралы» Заңына сәйкес мәліметтерді хабарлауға;

5) шағын несие беру құпиясын сақтауға;

6) Қазақстан Республикасының «Қылмыстық жолмен алынған кірістерді заңдастыруға (жылыстатуға) және терроризмді қаржыландыруға қарсы іс-қимыл туралы» Заңында көзделген жағдайларда шағын несие беруден бас тартуға;

7) Қазақстан Республикасының «Жеке және заңды тұлғалардың өтініштерін қарау тәртібі туралы» 2007 жылғы 12 қаңтардағы Заңының 8-бабында белгіленген мерзімде алынатын қызметтер бойынша даулы жағдайлар туындаған кездеҚарыз алушыға жазбаша нысанда жауап беруге;

8) ұйымныңКепіл билеті бойынша құқығының (талап ету) үшінші тұлғаға өту талаптарын қамтитынКепіл билетін (бұдан әрі - талап ету құқығын басқаға беру Шарты) жасасу кезіндеҚарыз алушыны хабардар етуге:

- құқықтардың (талаптардың) үшінші тұлғаға өту мүмкіндігі туралы, сондай-ақКепіл билетінде көзделген тәсілмен осындай басқаға беруге байланыстыҚарыз алушының дербес деректерін өңдеу туралы талап ету құқығын басқаға беру Шартын жасасқанға дейін;

- үшінші тұлғаға микрокредитті өтеу бойынша одан әрі төлемдердің тағайындалуын (шарт бойынша құқық (талап ету) өткен тұлғаның атауы мен орналасқан жері), берілген құқықтардың (талаптардың) толық көлемін, сондай-ақ негізгі борыштың, сыйақының, тұрақсыздық айыбының (айыппұлдың, өсімпұлдың) мерзімі өткен және ағымдағы сомаларының және Қарыз алушы төлеуге тиісті басқа да сомаларының қалдықтарын көрсете отырып, талап ету құқығын басқаға беру Шартын жасасқан күннен бастап күнтізбелік отыз күн ішіндекепіл билетінде көзделген тәсілмен құқықтың (талаптың) үшінші тұлғаға ауысуы туралы;

9) Ломбард Шартта көзделген тәртіппен жақсартушы талаптарды қолданған жағдайда, Шарт талаптарының өзгергені туралыҚарыз алушыны хабардар етуге;

10) Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы кредиттік бюролар және кредиттік тарихты қалыптастыру туралы» Заңында белгіленген тәртіппен кредиттік бюроныҚарыз алушыға қатысты кез келген деректердің өзгерістері немесе алынуы туралы хабардар етуге, сондай-ақ Ломбардтардың қызметін ұйымдастыру ережесінің 6-тармағының 3) және 4) тармақшаларына

сәйкес Ломбардта заттарды сақтау, Ломбардтардың үй-жайларының қауіпсіздігін және техникалық нығайтылуын қамтамасыз ету жөніндегі талаптарды, заңсыз олжаланған заттардың Ломбардтағы айналымына қарсы іс-қимыл жөніндегі шараларды белгілеу мәселелерін қоса алғанда, кредиттік бюроға Кепіл мүлкі және соттан тыс тәртіппен іске асырылуы тиіс мүлік туралы мәліметтер беруге міндетті.

Соттан тыс тәртіппен сатуға жататын мүлік туралы мәліметтерді Ломбард кредиттік бюроға сауда-саттық өткізілетін күнге дейін он бес күнтізбелік күннен кешіктірмей береді.

4.4.Қарыз алушы міндетті:

1) Алынған шағын несиені қайтаруға және ол бойынша сыйақыныКепіл билетінде белгіленген мерзімде және тәртіппен төлеуге;

2) Ломбард талабы бойынша қажетті ақпарат пен құжаттарды, оның ішіндеКепіл билетіне №2 қосымшадағы Клиенттің сауалнамасындағы нысан бойынша берілетін мәліметтерді ұсынуға;

3) Ломбардқа шағын несие сомасын қайтару бойынша шығындарды өтеуге;

4) Ломбардқа өзінің сауалнама деректерінің өзгергені туралы, сондай-ақ оның міндеттемелерін орындауына әсер ететін кез келген мән-жайлар туралы дереу жазбаша хабарлауға;

5) Ломбардқа мемлекеттік, оның ішінде құқық қорғау және өзге де органдардың кепілге салынған мүлікті алып қою және/немесе алу нәтижесінде туындаған залалды даусыз тәртіппен өтеуге;

6)Шартта, микроқаржы қызметі туралы заңнамада және Қазақстан Республикасының азаматтық заңнамасында белгіленген өзге де талаптарды орындауға, сондай-ақ жауаптылықта болуға.

5. ЛОМБАРД ҮШІН ШЕКТЕУЛЕР ҚАРАСТЫРЫЛАДЫ

1) сыйақы ставкасын (оларды төмендету жағдайларын қоспағанда) және (немесе) Шағын несиені өтеу тәсілі мен әдісін біржақты тәртіппен өзгерту;

2) шағын несие бойынша сыйақы мен тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) қоспағанда,Қарыз алушыдан кез келген төлемдерді белгілеу және алу;

3) Ломбардқа шағын несие сомасын, тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) және Шағын несиені мерзімінен бұрын қайтару үшін басқа да төлемдерді мерзімінен бұрын толық немесе ішінара қайтарғанҚарыз алушыдан талап ету;

4) осыШарт бойынша шағын несие сомасын ұлғайту;

5) Егер негізгі борышты немесе сыйақыны өтеу күні демалыс немесе мереке күніне түскен жағдайда, тұрақсыздық айыбын (айыппұл, өсімпұл) алу және сыйақыны немесе негізгі борышты төлеу одан кейінгі жұмыс күні жүргізіледі;

6) кез келген валюталық баламаға байланыстыра отырып, теңгемен берілгенШарт бойынша шағын несие бойынша міндеттемелер мен төлемдерді индекстеу;

7) осыШартта көзделген жағдайларды қоспағанда, Кепіл мүлкін пайдалану және оған билік ету;

8) коллекторлық агенттікпен осындай шарт жасасу жағдайларын қоспағанда, мәні берешекті сотқа дейін өндіріп алу және реттеу бойынша қызметтер көрсету, сондай - ақ қарыз алушының берешегіне байланысты ақпаратты жинау болып табылатын үшінші тұлғалармен Шарт (бұдан әрі-берешекті өндіріп алу туралы шарт) жасасуға;

9) берешек сотқа дейінгі өндіріп алуда және коллекторлық агенттікте реттеуде болған кезеңде берешекті өндіріп алу туралы сотқа талап-арызбен жүгінуге, берешек коллекторлық агенттікте жұмыста болған кезең үшін сыйақы төлеуді талап етуге, сондай-ақ көрсетілген кезеңде негізгі борыш пен сыйақыны уақтылы өтемегені үшін тұрақсыздық айыбын (айыппұлды, өсімпұлды) есептеуге міндетті;

10) Егер Қазақстан Республикасының заңдарында немесе микрокредит беру туралы шартта өзгеше көзделмесе, микроқаржы ұйымы қарыз алушының келісімінсіз микрокредит беру туралы шарт бойынша құқықты (талапты) беруге құқылы емес;

11) Бір қарыз алушыға қатысты микрокредит беру туралы шарт бойынша құқықты (талап етуді) бірнеше тұлғаға беруге жол берілмейді.

6. ТАРАПТАРДЫҢ МІНДЕТТЕМЕЛЕРДІ БҰЗҒАНЫ ҮШІН ЖАУАПТЫЛЫҒЫ

6.1.Ломбард кепілге салынған мүліктің жоғалғаны, сақталуы немесе зақымданғаны үшін, егер жоғалу немесе зақымдану еңсерілмейтін күштің салдарынан болғанын дәлелдей алмаса, жауапты болады. Сондай-ақ Ломбард, егер кепіл мүлкінің жоғалуы немесе зақымдануы ереуілдер, жаппай тәртіпсіздіктер, халықтық және әскери толқулар және т.б. салдарынан үшінші тұлғалар жасаған ұрлау салдарынан болған жағдайда, сондай-ақ Ломбард кепілге салынған мүліктің сақталуын қамтамасыз ету үшін өзіне байланысты барлық шараларды қолдануға міндетті.

6.2.Қарыз алушы Шарт бойынша міндеттемелердің орындалуына ҚР АК-нің бабына сәйкес жауапты болады.

7. ӨЗГЕРІСТЕРДІ ЕНГІЗУ ТӘРТІБІ

7.1.Қарыз алушының ақшалай міндеттемелері сомасының (мөлшерінің) және (немесе) оларды төлеу мерзімінің өзгеруіне әкеп соғатыншағын несиеніңШарттары өзгерген кезде Ломбард жаңаШарттарды ескере отырып, Шағын несиені өтеудің жаңа кестесін жасайды жәнеҚарыз алушыға береді.

7.2. Шағын несиені ішінара мерзімінен бұрын өтеген кезде сыйақының келесі сомасы негізгі борыш қалдығына қайта есептеледі жәнеҚарыз алушыға жаңа өтеу кестесімен қосымша келісім беріледі.

7.3.Қарыз алушы (оның ішінде үшінші тұлға жеке басын куәландыратын құжатты жәнеКепіл билетін көрсеткен кезде, сондай-ақ Ломбардқа шағын несие беруШарттарын сақтай отырып, пайдаланған қарыз күндері үшін СМС хабарлама жіберу немесе электрондық поштаға хабарлама жіберу арқылы хабарлау арқылы хабарлау арқылы) сыйақы төлеген жағдайдаЛомбардШартты (Ломбардтың қарауымен,себептерін түсіндірмей мерзімін ұзартудан бас тартуы мүмкін) ұзартуы мүмкін. Бұл ретте шағын несие берудің жалпы мерзімі шағын несие алған күннен бастап 12 (он екі) айдан аспауға тиіс.

8. ӨЗГЕШАРТТАР

8.1. ОсыКепіл билетіне қол қоя отырып,Қарыз алушыЛомбардқаҚарыз алушының дербес деректерін (қағаз тасығыштарға жинауды, өңдеуді және сақтауды қоса алғанда және/немесе Ломбардтың деректер базаларында және/немесе электронды форматта жинауды, өңдеуді және сақтауды қоса алғанда), сондай-ақҚарыз алушы туралы ақпаратты № 3 және № 4 қосымшаларда нысан бойынша кредиттік бюро мен ішкі істер органдарына беруді қоса алғанда)Шартсыз жинауға және өңдеуге және пайдалануға жазбаша келісім береді.

8.2. Қарыз алушы осыКепіл билеті бойынша берілген шағын несие сомасының қайтарылмауына байланысты Ломбардтың шығындарын жабу үшін бағалау құнынан төмен баға бойынша кепілдік мүлікті өткізген жағдайда Ломбардқа кінәрәттар болмайды деп келіседі.

8.3.ШартКепіл билетіне қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді жәнеҚарыз алушы барлық міндеттемелерді толық орындағаннан кейін немесе Кепіл мүлкін сатуға немесе мұндай мүліктің Ломбардтың меншігіне өтуіне байланысты өз қолданысын тоқтатады.

8.4. ОсыШартекі данада,қазақ және орыс тілдерінде жасалды. Мәтіндер әртүрлі оқылған жағдайда Тараптар орыс тіліндегі мәтінді басшылыққа алуға келісімге келді.

9. ҚОСЫМШАЛАР

№ 1 қосымша –Кепіл заты;

№ 2 қосымша –Шағын несиені өтеу кестесі

№ 3 қосымша –Қарыз алушының сауалнамасы

№ 4 қосымша – Өзі туралы ақпаратты кредиттік бюроға және ішкі істер органдарына беруге келісім;

№ 5 қосымша - Кредиттік есепті алушыға және ішкі істер органдарына кредиттік есепті беруге келісім.

Ұйымның деректемелері: «DE GRAND PRIXI Ломбард» ЖШС Мекенжайы:070016, ҚР, ШҚО, Өскемен қ., Қазақстан көш., 78А БСН 080740009934 ЖСК KZ5084908KZ004386206 «Нурбанк» АҚ банкі БСК NURSKZKX Тел: +7 7712020202


На русском языке

ДОГОВОР ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ

по предоставлению микрокредитов свыше 50 МРП

Настоящий Договор публичной оферты разработан в соответствии с действующим Гражданским Кодексом Республики Казахстан, законом о МФД, нормативными правовыми актами, Уставом и внутренними правилами, устанавливает правила проведения ломбардных операций ТОО «DE GRAND PRIXI Ломбард», далее Ломбард, адресован физическим лицам (далее «Заемщикам»).

Заемщик обязан ознакомиться с настоящим Договором, регламентирующим Правила проведения ломбардных операций, которые размещены на стенде деловой информации Ломбарда и на сайте www.degrandprixi.kz

Заемщик, подписывая Залоговый билет, соглашается с условиями, содержащимися в данном Договоре.

Если Заемщик не согласен с каким-либо пунктом Договора, Ломбард предлагает отказаться от услуги.

Заемщик и Ломбард заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Термины и определения:

Публичная оферта – это содержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложение, заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется на это предложение.

Акцепт – это ответ лица, которому адресована оферта, о ее принятии. Акцепт должен быть полным и безоговорочным. Совершая действия по акцепту настоящего публичного договора – оферты, Заемщик подтверждает свою правоспособность и дееспособность, а также свое законное право вступать в договорные отношения с Ломбардом.

Акцепт Договора означает, что Заемщик согласен со всеми положениями настоящего предложения, и равносилен заключению Договора и всех приложений к нему. Сайт- www.degrandprixi.kz, инстаграм- degrandprixi.

Ломбард - юридическое лицо, прошедшее государственную и учетную регистрацию в качестве Ломбарда, основным видом деятельности которого является предоставление краткосрочных микрокредитов физическим лицам под залог движимого имущества.

Предмет залога – движимое имущество, находящееся в собственности и Заемщика и служащим обеспечением, гарантирующим погашение суммы микрокредита и начисленных процентов.

Заемщик – физическое лицо, которое является залогодателем и получает краткосрочный микрокредит в Ломбарде под залог движимого имущества, предназначенного для личного пользования, принимающий на себя обязательства возвратить в положенный срок микрокредит и уплатить причитающееся вознаграждение Ломбарду.

Договор о залоге вещей в Ломбарде оформляется выдачей Залогового билета

Залоговый билет – документ, который выдается Ломбардом при оформлении краткосрочного микрокредита, содержащий сведения о предмете залога, условиях предоставления микрокредита, обеспечивающих его возврат.

Оценка имущества в Ломбарде производится с учетом его ликвидности по согласованию сторон. Оценка изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней учитывается вес и проба металла, оценка производится в соответствии с расценками, устанавливаемыми и утвержденными Единственным Учредителем Ломбарда.

При приеме автотранспорта, техники, изделий из меха норки учитывается год выпуска, модель, комплектация, внешний вид.

Действия Ломбарда по осмотру, оценке, консультациям специалистов, не являются основанием для требования заключить договор и выдать микрокредит.

Сумма микрокредита – объем денежных ресурсов в соответствующей валюте, выдаваемая Заемщику в виде краткосрочного микрокредита под залог движимого имущества и под определенные проценты.

Значение вознаграждения – сумма, указанная в процентном выражении к сумме микрокредита, которую платит Заемщик в течение срока пользования микрокредитом, в гарантийный срок.

Основной срок – период времени, который определяется Заемщиком для пользования микрокредита, период до 1 (один) года при сумме залога свыше 50 мрп, с возможностью последующего продления/ пролонгации.

Гарантийный срок – после истечения основного срока, дополнительно предоставляется гарантийный срок, для выполнения Заемщиком своих обязательств перед Ломбардом.

Задолжность – сумма обязательств Заемщика перед Ломбардом включает в себя:

· Сумма предоставленного микрокредита

· Вознаграждение за пользование микрокредитом, исчисляемое за период его использования в соответствие с процентной ставкой, прописанной в Залоговом билете.

· Период использования микрокредита считается периодом со дня предоставления микроктредита до даты возврата, указанной в билете, до даты выплаты вознаграждения за пользование или реализации невостребованного имущества, или до полного исполнения обязательств заемщиком.

Пролонгация – продление срока пользования микрокредитом.

Возврат микрокредита – прекращение обязательств по выплате суммы основного долга и начисленного вознаграждения.

Заемщик, сдавая свое имущество в Ломбард, имеет право выкупить его, в течение срока обозначенного в Залоговом билете, выплатив при этом сумму микрокредита и все начисленные проценты, согласно процентной ставке, прописанной в Залоговом билете.

2.Основные положения

2.1. Текст Договора является публичной офертой, в соответствии с пунктом 5 статьи 395 Гражданского кодекса Республики Казахстан.

Публичная оферта это содержащее все условия Договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложения, заключить Договор на указанных в предложении условиях, с любым кто отзовется на это предложение.

2.2. В соответствии со статьей 396 Гражданского кодекса Республики Казахстан

Акцепт- ответ лица, которому адресована оферта, о ее принятии.

Акцепт должен быть полным и безоговорочным, совершая действия по акцепту настоящего Публичного договора оферты, Заемщик подтверждает свою правоспособность и дееспособность, а также свое законное право вступать в договорные отношения с Ломбардом. Полным и безоговорочным согласием заключить Договор (далее–Акцепт), выраженное согласие Заемщика оформить договор микрокредита путем подписания Залогового билета.

2.3. Акцепт Договора означает, что Заемщик согласен со всеми положениями настоящего предложения и равносилен заключению Договора, всех приложений к нему, если таковые имеются. Если вы не согласны с каким–либо пунктом Договора, Ломбард предлагает отказаться от использования услуг.

2.4. Договор о залоге оформляется выдачей Ломбардом Залогового билета. Срок действия Залогового билета: Залоговый билет вступает в силу с момента его подписания и действует до полного исполнения Заемщиком обязательств по настоящему Договору.

Договор прекращает свое действие в связи с реализацией предмета залога и/ или до полного исполнения Заемщиком своих обязательств.

2.5. Ломбард не имеет право распоряжаться и пользоваться заложенными вещами.

2.6. Ломбард несет ответственность за утрату, повреждение заложенных вещей, если не докажет, что утрата или повреждения произошли в силу обстоятельств непреодолимой силы.

2.7. Ломбард осуществляет свою деятельность при наличии Правил предоставления Микрокредита, утвержденных Единственным Учредителем Ломбарда, содержащие следующую информацию:

· Порядок подачи заявления на предоставление микрокредита и порядок его рассмотрения

· Порядок заключения договора о предоставлении микрокредита

· Предельные сроки и суммы предоставляемых кредитов

· Порядок выплаты вознаграждения по предоставленным микрокредитам

· Предельные величины ставок вознаграждения

· Требования к принимаемому микрофинансовой организацией обеспечению

· Правила расчета годовой эффективной ставки вознаграждения по предоставляемым микрокредитам

· Методы погашения микрокредита.

· Иные условия

3. Общие условия

3.1. Датой заключения Договора, является дата подписания Залогового билета.

3.2. ТОО «DE GRAND PRIXI Ломбард», действующий на основании Устава, именуемый в дальнейшем «Ломбард», с одной стороны, и «Заемщик», с другой стороны, совместно именуемые Стороны, а по отдельности Сторона заключают настоящее соглашение

3.3. Ломбард предоставляет Заемщику краткосрочный микрокредит в сумме указанной в залоговом Билете под залог движимого имущества, описанного в Приложении №1 к Залоговому билету. Предмет залога, является неотъемлемой частью настоящего Договора.

3.4. Краткосрочный Микрокредит на сумму свыше 50 МРП (установленный дату заключения Договора) предоставляется на срок до 1(один) года. Сроки погашения микрокредита установлены Сторонами в Графике погашения, являющегося неотъемлемой частью настоящего Договора и указанного в Приложении № 2 к Залоговому билету.

3.5. Размер значения вознаграждения в день до 0,15%

3.6. Размер годовой эффективной ставки вознаграждения 56 %.

3.7. Способ погашения: единовременный

3.8.Метод погашения микрокредита: дополнительный

3.9. Очередность погашения задолженности по микрокредиту:

Сумма произведенного Заемщиком платежа по Залоговому билету, заключенному с Заемщиком, в случае, если она недостаточна для исполнения обязательства Заемщика по Залоговому билету, погашает задолженность Заемщика в следующей очередности, в соответствии с ГК РК :

1) расходы Ломбарда по взысканию задолженности Заемщика в принудительном внесудебном и судебном порядке;

2) неустойка (штраф, пени);

3) Задолжность по вознаграждению;

4) возврат основного долга

3.10. Порядок начисления и размер неустойки (штрафа, пени) за несвоевременное погашение основного долга и уплату вознаграждения:

1) размер неустойки за несвоевременное погашение основного долга и вознаграждения составляет 0,5 % от суммы неисполненного обязательства за каждый календарный день;

2) неустойка начисляется Ломбардом за просрочку исполнения обязательств со дня, следующего за днем исполнения обязательств по оплате вознаграждения. Если Заемщик выкупает Залоговое имущество по истечении гарантийного срока, неустойка начисляется за весь период просрочки, включая день выкупа Залогового имущества, но не более чем на 90 (девяносто) календарных дней с даты возникновения просрочки.

3.11. Обеспечением исполнения Заемщиком возврата микрокредита Ломбарду, являются ювелирные изделия из золота, бытовая техника, телефоны (находящееся на гарантии и имеющая документы), автомобиль (далее – Залоговое имущество). Подробное описание Залогового имущества указывается в Приложении 1, являющейся неотъемлемой частью настоящего Договора.

При неисполнении либо ненадлежащем исполнении Заемщиком обязательств по Договору, Ломбард имеет право принять следующие меры:

требовать у Заемщика погашения суммы микрокредита и выплаты вознаграждения и неустойки;

обратить взыскание на залоговое имущество по истечении срока возврата микрокредита;

по истечении гарантийного срока, произвести внесудебную реализацию Залогового имущества без осуществления торгов.

3.12. Срок действия Договора: настоящий Договор вступает в силу с момента подписания Залогового билета и действует до полного исполнения Заемщиком обязательств по настоящему Договору. Срок действия настоящего Договора может быть продлен по желанию Заемщика, с гарантией его исполнения.

Информация о почтовом и электронном адресе Ломбарда, а также данные о ее официальном интернет-ресурсе:

Почтовый адрес: 070002, РК, ВКО, г.Усть-Каменогорск, ул.Виноградова, 16/1

Электронный адрес: 12lombard@mail.ru

Сайт Ломбарда: www.degrandprixi.kz

Залоговый билет является одновременно Договором о предоставлении микрокредита и Договором залога.

Залоговое имущество остается во владении и хранении Ломбарда.

Гарантийный срок – период времени, составляющего 30 (тридцать) календарных дней, в течение которого Ломбард обязуется осуществлять хранение в ломбарде залогового имущества по истечении срока погашения суммы микрокредита, не применяя право реализации залогового имущества, но не более 90 дней, со дня просрочки.

4. Права и обязанности сторон

4.1. Права Заемщика

Заемщик имеет право:

1) ознакомиться с правилами предоставления микрокредитов, тарифами Ломбарда по предоставлению микрокредитов;

2) распоряжаться полученным микрокредитом в порядке и на условиях, установленных договором о предоставлении микрокредита;

3) в случае, если дата погашения основного долга и (или) вознаграждения выпадает на выходной либо праздничный день, произвести оплату основного долга и (или) вознаграждения в следующий за ним рабочий день без уплаты неустойки (штрафа, пени);

4) досрочно полностью или частично возвратить Ломбарду сумму микрокредита, без оплаты неустойки (штрафа, пени);

5) обратиться к банковскому омбудсмену в случае уступки Ломбардом права (требования) по договору, заключенному с Заемщиком, для урегулирования разногласий с третьим лицом;

6) письменно обратиться в Ломбард при возникновении спорных ситуаций по получаемым услугам.

7) осуществлять иные права, установленные настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан и договором о предоставлении микрокредита. Защищать свои права, в порядке, установленном Законодательством Республики Казахстан

4.2. Права Ломбарда

Ломбард имеет право:

1) запрашивать и получать от Заемщика необходимые информацию и документы в соответствии с законодательством о микрофинансовой деятельности;

2) отказать в выдаче микрокредита без объяснения причин;

3) требовать досрочного возврата обеспеченного залогом микрокредита и обращения взыскания на заложенное имущество в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Заемщиком своих обязательств, а также в случаях, предусмотренных Гражданским Кодексом Республики Казахстан и настоящим Договором, в том числе требовать досрочного возврата суммы микрокредита и вознаграждения по нему при нарушении Заемщиком срока, установленного для возврата очередной части микрокредита и (или) выплаты вознаграждения;

4) В случае нарушения Заемщиком обязательств по погашению основного долга и/или уплате процентов по займу, Ломбард имеет право, с согласия Залогодателя реализовать залоговое имущество во внесудебном порядке после окончания максимального срока займа, до истечения гарантированного периода ожидания

5) изменять условия Договора в одностороннем порядке в сторону их улучшения для Заемщика.

6) уступить право (требование) по договору о предоставлении микрокредита лицам, указанным законодательством о микрофинансовой деятельности.

4.3. Ломбард обязан:

1) принять от Заемщика исполнение обязательств;

2) выдать Заемщику документ, подтверждающий исполнение обязательств и немедленно возвратить Залоговое имущество в соответствии с залоговым билетом после выполнения Заемщиком своих обязательств перед Ломбардом;

3) в случае изменения местонахождения или наименования уведомить уполномоченный орган, а также Заемщика путем опубликования соответствующей информации в двух печатных изданиях на казахском и русском языках по месту нахождения Ломбарда, а также по юридическому адресу Заемщика в срок не позднее тридцати календарных дней с даты таких изменений;

4) сообщать уполномоченному органу по финансовому мониторингу сведения в соответствии с Законом Республики Казахстан «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма»;

5) соблюдать тайну предоставления микрокредита;

6) отказывать в предоставлении микрокредита в случаях, предусмотренных Законом Республики Казахстан «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма»;

7) предоставлять ответ в письменной форме Заемщику при возникновении спорных ситуаций по получаемым услугам в сроки, установленные статьей 8 Закона Республики Казахстан от 12 января 2007 года «О порядке рассмотрения обращений физических и юридических лиц»;

8) уведомить Заемщика при заключении Залогового билета, содержащего условия перехода права (требования) организации по Залоговому билету третьему лицу (далее - договор уступки права требования):

- до заключения договора уступки права требования о возможности перехода прав (требований) третьему лицу, а также об обработке персональных данных Заемщика в связи с такой уступкой способом, предусмотренным в Залоговом билете;

- о переходе права (требования) третьему лицу способом, предусмотренным в Залоговом билете, в течение тридцати календарных дней со дня заключения договора уступки права требования с указанием назначения дальнейших платежей по погашению микрокредита третьему лицу (наименование и место нахождения лица, которому перешло право (требование) по договору), полного объема переданных прав (требований), а также остатков просроченных и текущих сумм основного долга, вознаграждения, неустойки (штрафа, пени) и других подлежащих уплате Заемщиком сумм;

9) уведомить Заемщика об изменении условий Договора в случае применения Ломбардом улучшающих условий в порядке, предусмотренном в Договоре;

10) информировать кредитное бюро в порядке, установленном Законом Республики Казахстан «О кредитных бюро и формировании кредитных историй в Республике Казахстан», об изменениях или получении любых данных в отношении Заемщика, а также предоставлять в кредитное бюро сведения о залоговом имуществе и имуществе, подлежащем реализации во внесудебном порядке, в соответствии подпунктами 3) и 4) пункта 6 Правил организации деятельности ломбардов, включая вопросы хранения вещей в ломбарде, установления требований по обеспечению безопасности и технической укрепленности помещений ломбардов, мер по противодействию обороту в ломбардах незаконно добытых вещей.

Сведения об имуществе, подлежащем реализации во внесудебном порядке, предоставляются ломбардом в кредитное бюро не позднее пятнадцати календарных дней до даты проведения торгов.

4.4. Заемщик обязан:

1) возвратить полученный микрокредит и выплатить вознаграждение по нему в сроки и порядке, которые установлены Залоговым билетом;

2) предоставлять по требованию Ломбарда необходимые информацию и документы, в том числе сведения, предоставляемые по форме в Анкете клиента в Приложении №2 к Залоговому билету;

3) возмещать Ломбарду издержки по возврату суммы микрокредита;

4) незамедлительно письменно уведомлять Ломбард об изменении своих анкетных данных, а также о любых обстоятельствах, влияющих на исполнение им обязательств;

5) в бесспорном порядке возместить Ломбарду ущерб, возникший в результате изъятия и/или выемки заложенного имущества государственными, в том числе правоохранительными и иными органами;

6) выполнять иные требования, а также нести ответственность, установленные Договором, законодательством о микрофинансовой деятельности и гражданским законодательством Республики Казахстан.

5. Ограничения по ломбарду предусматривают

1) изменения в одностороннем порядке ставки вознаграждения (за исключением случаев их снижения) и (или) способа и метода погашения микрокредита;

2) установление и взимание с Заемщика любых платежей, за исключением вознаграждения и неустойки (штрафа, пени) по микрокредиту;

3) требование от Заемщика, досрочно полностью или частично возвратившего Ломбарду сумму микрокредита, неустойку (штраф, пеню) и другие платежи за досрочный возврат микрокредита;

4) увеличение суммы микрокредита по настоящему Договору;

5) взимание неустойки (штрафа, пени) в случае, если дата погашения основного долга или вознаграждения выпадает на выходной либо праздничный день, и уплата вознаграждения или основного долга производится в следующий за ним рабочий день;

6) индексацию обязательства и платежей по микрокредиту по Договору , выданного в тенге, с привязкой к любому валютному эквиваленту;

7) пользование и распоряжение Залоговым имуществом, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Договором;

8) заключение договора с третьими лицами, предметом которого является оказание услуг по досудебным взысканию и урегулированию задолженности, а также сбору информации, связанной с задолженностью заемщика (далее - договор о взыскании задолженности), за исключением случаев заключения такого договора с коллекторским агентством

9) в период нахождения задолженности на досудебных взыскании и урегулировании у коллекторского агентства обращаться с иском в суд о взыскании задолженности, требовать выплаты вознаграждения за период нахождения задолженности в работе у коллекторского агентства, а также

начислять в указанный период неустойку (штраф, пеню) за несвоевременное погашение основного долга и вознаграждения.

10) Микрофинансовая организация не вправе уступать право (требование) по договору о предоставлении микрокредита без согласия заемщика, если иное не предусмотрено законами Республики Казахстан или договором о предоставлении микрокредита 11) Не допускается уступка права (требования) по договору о предоставлении микрокредита в отношении одного заемщика нескольким лицам

6.Ответственность сторон за нарушение обязательств

6.1. Ломбард несет ответственность за утрату, сохранность или повреждение заложенного имущества, если не докажет, что утрата или повреждение произошли вследствие непреодолимой силы. Также Ломбард освобождается от ответственности в случае, если утрата или повреждение залогового имущества произошли вследствие хищения, совершенного третьими лицами, вследствие забастовок, массовых беспорядков, народных и военных волнений и т.д., но при этом Ломбард обязан принять все зависящие от него меры для обеспечения сохранности заложенного имущества. 6.2. Заемщик несет ответственность за исполнение обязательств по Договору согласно ст. ГК РК

7.Порядок внесения изменений

7.1. При изменении условий микрокредита, влекущих изменение суммы (размера) денежных обязательств Заемщика и (или) срока их уплаты, Ломбард составляет и выдает Заемщику новый график погашения микрокредита с учетом новых условий.

7.2. При частичном досрочном погашении микрокредита последующая сумма вознаграждения пересчитывается на остаток основного долга, и Заемщику выдается Дополнительное соглашение с новым графиком погашения.

7.3. Договор может быть пролонгирован Ломбардом (на усмотрение Ломбарда, который может отказать в продлении срока без объяснения причин), при условии оплаты Заемщиком (в том числе третьим лицом при предъявлении документа, удостоверяющего личность, и Залогового билета, а также путем уведомления Ломбарда путем отправки смс сообщения или отправки сообщения на электронную почту) вознаграждения Ломбарду за использованные дни займа с сохранением условий предоставления микрокредита. При этом общий срок предоставления микрокредита не может превышать 12 (двенадцать) месяцев с даты получения микрокредита.

8. Иные условия

8.1. Подписав настоящий Залоговый билет, Заёмщик дает безусловное письменное согласие Ломбарду на сбор и обработку и использования персональных данных Заёмщика (включая сбор, обработку и хранение на бумажных носителях и/или в электроном формате в массивах и/или базах данных Ломбарда), а также предоставление информации о Заемщике кредитному бюро и органы внутренних дел по форме в Приложениях №3 и №4).

8.2 Заемщик согласен, что в случае реализации Залогового имущества по цене ниже оценочной стоимости для покрытия убытков Ломбарда ввиду невозвращения суммы микрокредита, выданного по настоящему залоговому билету, претензий к Ломбарду иметь не будет.

8.3. Договор вступает в силу с момента его подписания Залогового билета и прекращает свое действие после полного выполнения Заемщиком всех обязательств или в связи с реализацией Залогового имущества или переходом такого имущества в собственность Ломбарда.

8.4. Настоящий Договор составлен на казахском и русском языках в двух экземплярах. В случае разночтений текстов Стороны пришли к соглашению руководствоваться текстом на русском языке.

9. Приложение

Приложение №1 –Предмет залога;

Приложение № 2 - График погашения микрокредита

Приложение № 3 – Анкета заемщика

Приложение № 4 – Согласие на предоставление информации о нем в кредитное бюро и в органы внутренних дел;

Приложение № 5 - Согласие на выдачу кредитного отчета получателю кредитного отчета и органам внутренних дел Реквизиты организации: ТОО «DE GRAND PRIXI Ломбард» Адрес:070000, РК, ВКО, г. Усть-Каменогорск, ул. Казахстан, 78А БИН 080740009934 ИИК KZ5084908KZ004386206 Банк АО «Нурбанк» БИК NURSKZKX Тел: +7 7712020202

ДОГОВОР ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ

по предоставлению микрокредитов до 50 МРП

Настоящий Договор публичной оферты разработан в соответствии с действующим Гражданским Кодексом Республики Казахстан, законом о МФД, нормативными правовыми актами, Уставом и внутренними правилами, устанавливает правила проведения ломбардных операций ТОО «DE GRAND PRIXI Ломбард», далее Ломбард, адресован физическим лицам (далее « Заемщикам»).

Заемщик обязан ознакомиться с настоящим Договором, регламентирующим Правила проведения ломбардных операций, которые размещены на стенде деловой информации Ломбарда и на сайте www.degrandprixi.kz

Заемщик, подписывая Залоговый билет, соглашается с условиями, содержащимися в данном Договоре.

Если Заемщик не согласен с каким-либо пунктом Договора, Ломбард предлагает отказаться от услуги.

Заемщик и Ломбард заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Термины и определения:

Публичная оферта – это содержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложение, заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется на это предложение.

Акцепт – это ответ лица, которому адресована оферта, о ее принятии. Акцепт должен быть полным и безоговорочным. Совершая действия по акцепту настоящего публичного договора – оферты, Заемщик подтверждает свою правоспособность и дееспособность, а также свое законное право вступать в договорные отношения с Ломбардом.

Акцепт Договора означает, что Заемщик согласен со всеми положениями настоящего предложения, и равносилен заключению Договора и всех приложений к нему. Сайт- www.degrandprixi.kz, инстаграм- degrandprixi.

Ломбард - юридическое лицо, прошедшее государственную и учетную регистрацию в качестве Ломбарда, основным видом деятельности которого является предоставление краткосрочных микрокредитов физическим лицам под залог движимого имущества.

Предмет залога – движимое имущество, находящееся в собственности и Заемщика и служащим обеспечением, гарантирующим погашение суммы микрокредита и начисленных процентов.

Заемщик – физическое лицо, которое является залогодателем и получает краткосрочный микрокредит в Ломбарде под залог движимого имущества, предназначенного для личного пользования, принимающий на себя обязательства возвратить в положенный срок микрокредит и уплатить причитающееся вознаграждение Ломбарду.

Договор о залоге вещей в Ломбарде оформляется выдачей Залогового билета

Залоговый билет – документ, который выдается Ломбардом при оформлении краткосрочного микрокредита, содержащий сведения о предмете залога, условиях предоставления микрокредита , обеспечивающих его возврат.

Оценка имущества в Ломбарде производится с учетом его ликвидности по согласованию сторон. Оценка изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней учитывается вес и проба металла, оценка производится в соответствии с расценками, устанавливаемыми и утвержденными решением Единственного Учредителем Ломбарда.

При приеме автотранспорта, техники, изделий из меха норки учитывается год выпуска, модель, комплектация, внешний вид.

Действия Ломбарда по осмотру, оценке, консультациям специалистов, не являются основанием для требования заключить договор и выдать микрокредит.

Сумма микрокредита – объем денежных ресурсов в соответствующей валюте, выдаваемая Заемщику в виде краткосрочного микрокредита под залог движимого имущества и под определенные проценты.

Значение вознаграждения – сумма, указанная в процентном выражении к сумме микрокредита, которую платит Заемщик в течение срока пользования микрокредитом, в гарантийный срок.

Основной срок – период времени, который определяется Заемщиком для пользования микрокредита, период от 1до 45 дней при сумме залога до 50 мрп, с возможностью последующего продления/ пролонгации.

Гарантийный срок – после истечения основного срока, дополнительно предоставляется гарантийный срок, для выполнения Заемщиком своих обязательств перед Ломбардом.

Задолженность – сумма обязательств Заемщика перед Ломбардом включает в себя:

· Сумма предоставленного микрокредита

· Вознаграждение за пользование микрокредитом, исчисляемое за период его использования в соответствие с процентным значением, прописанным в Залоговом билете.

· Период использования микрокредита считается периодом со дня предоставления микроктредита до даты возврата, указанной в билете, до даты выплаты вознаграждения за пользование или реализации невостребованного имущества, или до полного исполнения обязательств заемщиком.

Пролонгация- продление срока пользования микрокредитом.

Возврат микрокредита – прекращение обязательств по выплате суммы основного долга и начисленного вознаграждения.

Заемщик, сдавая свое имущество в Ломбард, имеет право выкупить его, в течение срока обозначенного в Залоговом билете, выплатив при этом сумму микрокредита и все начисленные проценты, согласно процентной ставке, прописанной в Залоговом билете.

2.Основные положения

2.1. Текст Договора является публичной офертой, в соответствии с пунктом 5 статьи 395 Гражданского кодекса Республики Казахстан.

Публичная оферта это содержащее все условия Договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложения, заключить Договор на указанных в предложении условиях, с любым кто отзовется на это предложение.

2.2. В соответствии со статьей 396 Гражданского кодекса Республики Казахстан

Акцепт- ответ лица, которому адресована оферта, о ее принятии.

Акцепт должен быть полным и безоговорочным, совершая действия по акцепту настоящего Публичного договора оферты, Заемщик подтверждает свою правоспособность и дееспособность, а также свое законное право вступать в договорные отношения с Ломбардом. Полным и безоговорочным согласием заключить Договор (далее–Акцепт), выраженное согласие Заемщика оформить договор микрокредита путем подписания Залогового билета.

2.3. Акцепт Договора означает, что Заемщик согласен со всеми положениями настоящего предложения и равносилен заключению Договора, всех приложений к нему, если таковые имеются. Если вы не согласны с каким–либо пунктом Договора, Ломбард предлагает отказаться от использования услуг.

2.4. Договор о залоге оформляется выдачей Ломбардом Залогового билета. Срок действия Залогового билета: Залоговый билет вступает в силу с момента его подписания и действует до полного исполнения Заемщиком обязательств по настоящему Договору.

Договор прекращает свое действие в связи с реализацией предмета залога и/ или до полного исполнения Заемщиком своих обязательств.

2.5. Ломбард не имеет право распоряжаться и пользоваться заложенными вещами.

2.6. Ломбард несет ответственность за утрату, повреждение заложенных вещей, если не докажет, что утрата или повреждения произошли в силу обстоятельств непреодолимой силы.

2.7. Ломбард осуществляет свою деятельность при наличии Правил предоставления Микрокредита, утвержденных Единственным Учредителем Ломбарда, содержащие следующую информацию:

· Порядок подачи заявления на предоставление микрокредита и порядок его рассмотрения

· Порядок заключения договора о предоставлении микрокредита

· Предельные сроки и суммы предоставляемых кредитов

· Порядок выплаты вознаграждения по предоставленным микрокредитам

· Предельные величины ставок вознаграждения

· Требования к принимаемому микрофинансовой организацией обеспечению

· Правила расчета годовой эффективной ставки вознаграждения по предоставляемым микрокредитам

· Методы погашения микрокредита.

· Иные условия

3. Общие условия

3.1. Датой заключения Договора, является дата подписания Залогового билета.

3.2. ТОО «DE GRAND PRIXI Ломбард», действующий на основании Устава, именуемый в дальнейшем «Ломбард», с одной стороны, и «Заемщик», с другой стороны, совместно именуемые Стороны, а по отдельности Сторона заключают настоящее соглашение

3.3. Ломбард предоставляет Заемщику краткосрочный микрокредит в сумме указанной в залоговом Билете под залог движимого имущества, описанного в Приложении №1 к Залоговому билету. Предмет залога, является неотъемлемой частью настоящего Договора.

3.4. Краткосрочный Микрокредит на сумму до 50 МРП (установленный на дату заключения Договора) предоставляется на срок от 1(один) до 45(сорок пять) календарных дней. Сроки погашения микрокредита установлены Сторонами в Графике погашения, являющегося неотъемлемой частью настоящего Договора и указанного в Приложении № 2 к Залоговому билету.

3.5. Размер значения вознаграждения в день до 0,4%

3.6. Сумма переплаты по микрокредиту не более 100% от суммы миктрокредита.

3.7. Способ погашения: единовременный

3.8.Метод погашения микрокредита: дополнительный

3.9. Очередность погашения задолженности по микрокредиту:

Сумма произведенного Заемщиком платежа по Залоговому билету, заключенному с Заемщиком, в случае, если она недостаточна для исполнения обязательства Заемщика по Залоговому билету, погашает задолженность Заемщика в следующей очередности, в соответствии с ГК РК :

1) расходы Ломбарда по взысканию задолженности Заемщика в принудительном внесудебном и судебном порядке;

2) неустойка (штраф, пени);

3) задолжность по вознаграждению;

4) возврат основного долга

3.10. Порядок начисления и размер неустойки (штрафа, пени) за несвоевременное погашение основного долга и уплату вознаграждения:

1) размер неустойки за несвоевременное погашение основного долга и вознаграждения составляет 0,5 % от суммы неисполненного обязательства за каждый календарный день;

2) неустойка начисляется Ломбардом за просрочку исполнения обязательств со дня, следующего за днем исполнения обязательств по оплате вознаграждения. Если Заемщик выкупает Залоговое имущество по истечении гарантийного срока, неустойка начисляется за весь период просрочки, включая день выкупа Залогового имущества, но не более чем на 90 (девяносто) календарных дней с даты возникновения просрочки.

3.11. Обеспечением исполнения Заемщиком возврата микрокредита Ломбарду, являются ювелирные изделия из золота, бытовая техника, телефоны (находящееся на гарантии и имеющая документы),

автомобиль (далее – Залоговое имущество). Подробное описание Залогового имущества указывается в Приложении 1, являющейся неотъемлемой частью настоящего Договора.

При неисполнении либо ненадлежащем исполнении Заемщиком обязательств по Договору, Ломбард имеет право принять следующие меры:

требовать у Заемщика погашения суммы микрокредита и выплаты вознаграждения и неустойки;

обратить взыскание на залоговое имущество по истечении срока возврата микрокредита;

по истечении гарантийного срока, произвести внесудебную реализацию Залогового имущества без осуществления торгов.

3.12. Срок действия Договора: настоящий Договор вступает в силу с момента подписания Залогового билета и действует до полного исполнения Заемщиком обязательств по настоящему Договору. Срок действия настоящего Договора может быть продлен по желанию Заемщика, с гарантией его исполнения.

Информация о почтовом и электронном адресе Ломбарда, а также данные о ее официальном интернет-ресурсе:

Почтовый адрес: 070002, РК, ВКО, г.Усть-Каменогорск, ул.Виноградова, 16/1

Электронный адрес: 12lombard@mail.ru

Сайт Ломбарда: www.degrandprixi.kz

Залоговый билет является одновременно Договором о предоставлении микрокредита и Договором залога.

Залоговое имущество остается во владении и хранении Ломбарда.

Гарантийный срок – период времени, составляющего 30 (тридцать) календарных дней, в течение которого Ломбард обязуется осуществлять хранение в ломбарде залогового имущества по истечении срока погашения суммы микрокредита, не применяя право реализации залогового имущества, но не более 90 дней, со дня просрочки.

4. Права и обязанности сторон

4.1. Права Заемщика

Заемщик имеет право:

1) ознакомиться с Правилами предоставления микрокредитов, тарифами Ломбарда по предоставлению микрокредитов;

2) распоряжаться полученным микрокредитом в порядке и на условиях, установленных договором о предоставлении микрокредита;

3) в случае, если дата погашения основного долга и (или) вознаграждения выпадает на выходной либо праздничный день, произвести оплату основного долга и (или) вознаграждения в следующий за ним рабочий день без уплаты неустойки (штрафа, пени);

4) досрочно полностью или частично возвратить Ломбарду сумму микрокредита, без оплаты неустойки (штрафа, пени);

5) обратиться к банковскому омбудсмену в случае уступки Ломбардом права (требования) по договору, заключенному с Заемщиком, для урегулирования разногласий с третьим лицом;

6) письменно обратиться в Ломбард при возникновении спорных ситуаций по получаемым услугам.

7) осуществлять иные права, установленные настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан и договором о предоставлении микрокредита. Защищать свои права, в порядке, установленном Законодательством Республики Казахстан

4.2. Права Ломбарда

Ломбард имеет право:

1) запрашивать и получать от Заемщика необходимые информацию и документы в соответствии с законодательством о микрофинансовой деятельности;

2) отказать в выдаче микрокредита без объяснения причин;

3) требовать досрочного возврата обеспеченного залогом микрокредита и обращения взыскания на заложенное имущество в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Заемщиком своих обязательств, а также в случаях, предусмотренных Гражданским Кодексом Республики Казахстан и настоящим Договором, в том числе требовать досрочного возврата суммы микрокредита и вознаграждения по нему при нарушении Заемщиком срока, установленного для возврата очередной части микрокредита и (или) выплаты вознаграждения;

4) В случае нарушения Заемщиком обязательств по погашению основного долга и/или уплате процентов по займу, Ломбард имеет право, с согласия Залогодателя реализовать залоговое имущество во внесудебном порядке после окончания максимального срока займа, до истечения гарантированного периода ожидания

5) изменять условия Договора в одностороннем порядке в сторону их улучшения для Заемщика.

6) уступить право (требование) по договору о предоставлении микрокредита лицам, указанным законодательством о микрофинансовой деятельности.

4.3. Ломбард обязан:

1) принять от Заемщика исполнение обязательств;

2) выдать Заемщику документ, подтверждающий исполнение обязательств и немедленно возвратить Залоговое имущество в соответствии с залоговым билетом после выполнения Заемщиком своих обязательств перед Ломбардом;

3) в случае изменения местонахождения или наименования уведомить уполномоченный орган, а также Заемщика путем опубликования соответствующей информации в двух печатных изданиях на казахском и русском языках по месту нахождения Ломбарда, а также по юридическому адресу Заемщика в срок не позднее тридцати календарных дней с даты таких изменений;

4) сообщать уполномоченному органу по финансовому мониторингу сведения в соответствии с Законом Республики Казахстан «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма»;

5) соблюдать тайну предоставления микрокредита;

6) отказывать в предоставлении микрокредита в случаях, предусмотренных Законом Республики Казахстан «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма»;

7) предоставлять ответ в письменной форме Заемщику при возникновении спорных ситуаций по получаемым услугам в сроки, установленные статьей 8 Закона Республики Казахстан от 12 января 2007 года «О порядке рассмотрения обращений физических и юридических лиц»;

8) уведомить Заемщика при заключении Залогового билета, содержащего условия перехода права (требования) организации по Залоговому билету третьему лицу (далее - договор уступки права требования):

- до заключения договора уступки права требования о возможности перехода прав (требований) третьему лицу, а также об обработке персональных данных Заемщика в связи с такой уступкой способом, предусмотренным в Залоговом билете;

- о переходе права (требования) третьему лицу способом, предусмотренным в Залоговом билете, в течение тридцати календарных дней со дня заключения договора уступки права требования с указанием назначения дальнейших платежей по погашению микрокредита третьему лицу (наименование и место нахождения лица, которому перешло право (требование) по договору),

полного объема переданных прав (требований), а также остатков просроченных и текущих сумм основного долга, вознаграждения, неустойки (штрафа, пени) и других подлежащих уплате Заемщиком сумм;

9) уведомить Заемщика об изменении условий Договора в случае применения Ломбардом улучшающих условий в порядке, предусмотренном в Договоре;

10) информировать кредитное бюро в порядке, установленном Законом Республики Казахстан «О кредитных бюро и формировании кредитных историй в Республике Казахстан», об изменениях или получении любых данных в отношении Заемщика, а также предоставлять в кредитное бюро сведения о залоговом имуществе и имуществе, подлежащем реализации во внесудебном порядке, в соответствии подпунктами 3) и 4) пункта 6 Правил организации деятельности ломбардов, включая вопросы хранения вещей в ломбарде, установления требований по обеспечению безопасности и технической укрепленности помещений ломбардов, мер по противодействию обороту в ломбардах незаконно добытых вещей.

Сведения об имуществе, подлежащем реализации во внесудебном порядке, предоставляются ломбардом в кредитное бюро не позднее пятнадцати календарных дней до даты проведения торгов.

4.4. Заемщик обязан:

1) возвратить полученный микрокредит и выплатить вознаграждение по нему в сроки и порядке, которые установлены Залоговым билетом;

2) предоставлять по требованию Ломбарда необходимые информацию и документы, в том числе сведения, предоставляемые по форме в Анкете клиента в Приложении №2 к Залоговому билету;

3) возмещать Ломбарду издержки по возврату суммы микрокредита;

4) незамедлительно письменно уведомлять Ломбард об изменении своих анкетных данных, а также о любых обстоятельствах, влияющих на исполнение им обязательств;

5) в бесспорном порядке возместить Ломбарду ущерб, возникший в результате изъятия и/или выемки заложенного имущества государственными, в том числе правоохранительными и иными органами;

6) выполнять иные требования, а также нести ответственность, установленные Договором, законодательством о микрофинансовой деятельности и гражданским законодательством Республики Казахстан.

5. Ограничения по ломбарду предусматривают

1) изменения в одностороннем порядке ставки вознаграждения (за исключением случаев их снижения) и (или) способа и метода погашения микрокредита;

2) установление и взимание с Заемщика любых платежей, за исключением вознаграждения и неустойки (штрафа, пени) по микрокредиту;

3) требование от Заемщика, досрочно полностью или частично возвратившего Ломбарду сумму микрокредита, неустойку (штраф, пеню) и другие платежи за досрочный возврат микрокредита;

4) увеличение суммы микрокредита по настоящему Договору;

5) взимание неустойки (штрафа, пени) в случае, если дата погашения основного долга или вознаграждения выпадает на выходной либо праздничный день, и уплата вознаграждения или основного долга производится в следующий за ним рабочий день;

6) индексацию обязательства и платежей по микрокредиту по Договору , выданного в тенге, с привязкой к любому валютному эквиваленту;

7) пользование и распоряжение Залоговым имуществом, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Договором;

8) заключение договора с третьими лицами, предметом которого является оказание услуг по досудебным взысканию и урегулированию задолженности, а также сбору информации, связанной с задолженностью заемщика (далее - договор о взыскании задолженности), за исключением случаев заключения такого договора с коллекторским агентством

9) в период нахождения задолженности на досудебных взыскании и урегулировании у коллекторского агентства обращаться с иском в суд о взыскании задолженности, требовать выплаты

вознаграждения за период нахождения задолженности в работе у коллекторского агентства, а также начислять в указанный период неустойку (штраф, пеню) за несвоевременное погашение основного долга и вознаграждения.

10) Микрофинансовая организация не вправе уступать право (требование) по договору о предоставлении микрокредита без согласия заемщика, если иное не предусмотрено законами Республики Казахстан или договором о предоставлении микрокредита; 11) Не допускается уступка права (требования) по договору о предоставлении микрокредита в отношении одного заемщика нескольким лицам

6.Ответственность сторон за нарушение обязательств

6.1. Ломбард несет ответственность за утрату, сохранность или повреждение заложенного имущества, если не докажет, что утрата или повреждение произошли вследствие непреодолимой силы. Также Ломбард освобождается от ответственности в случае, если утрата или повреждение залогового имущества произошли вследствие хищения, совершенного третьими лицами, вследствие забастовок, массовых беспорядков, народных и военных волнений и т.д., но при этом Ломбард обязан принять все зависящие от него меры для обеспечения сохранности заложенного имущества. 6.2. Заемщик несет ответственность за исполнение обязательств по Договору согласно ст. ГК РК

7.Порядок внесения изменений

7.1. При изменении условий микрокредита, влекущих изменение суммы (размера) денежных обязательств Заемщика и (или) срока их уплаты, Ломбард составляет и выдает Заемщику новый график погашения микрокредита с учетом новых условий.

7.2. При частичном досрочном погашении микрокредита последующая сумма вознаграждения пересчитывается на остаток основного долга, и Заемщику выдается Дополнительное соглашение с новым графиком погашения.

7.3. Договор может быть пролонгирован Ломбардом (на усмотрение Ломбарда, который может отказать в продлении срока без объяснения причин), при условии оплаты Заемщиком (в том числе третьим лицом при предъявлении документа, удостоверяющего личность, и Залогового билета, а также путем уведомления Ломбарда путем отправки смс сообщения или отправки сообщения на электронную почту) вознаграждения Ломбарду за использованные дни займа с сохранением условий предоставления микрокредита. При этом общий срок предоставления микрокредита не может превышать 12 (двенадцать) месяцев с даты получения микрокредита.

8. Иные условия

8.1. Подписав настоящий Залоговый билет, Заёмщик дает безусловное письменное согласие Ломбарду на сбор и обработку и использования персональных данных Заёмщика (включая сбор, обработку и хранение на бумажных носителях и/или в электроном формате в массивах и/или базах данных Ломбарда), а также предоставление информации о Заемщике кредитному бюро и органы внутренних дел по форме в Приложениях №3 и №4).

8.2 Заемщик согласен, что в случае реализации Залогового имущества по цене ниже оценочной стоимости для покрытия убытков Ломбарда ввиду невозвращения суммы микрокредита, выданного по настоящему залоговому билету, претензий к Ломбарду иметь не будет.

8.3. Договор вступает в силу с момента его подписания Залогового билета и прекращает свое действие после полного выполнения Заемщиком всех обязательств или в связи с реализацией Залогового имущества или переходом такого имущества в собственность Ломбарда.

8.4. Настоящий Договор составлен на казахском и русском языках в двух экземплярах. В случае разночтений текстов Стороны пришли к соглашению руководствоваться текстом на русском языке.

9. Приложение

Приложение №1 –Предмет залога;

Приложение № 2 - График погашения микрокредита

Приложение № 3 – Анкета заемщика

Приложение № 4 – Согласие на предоставление информации о нем в кредитное бюро и в органы внутренних дел;

Приложение № 5 - Согласие на выдачу кредитного отчета получателю кредитного отчета и органам внутренних дел.

Реквизиты организации: ТОО «DE GRAND PRIXI Ломбард» Адрес:070016, РК, ВКО, г. Усть-Каменогорск, ул. Казахстан , 78А БИН 080740009934 ИИК KZ5084908KZ004386206 Банк АО «Нурбанк» БИК NURSKZKX Тел: +7 7712020202

Аита: Благодарю за оперативность и добросовестность
Была такая ситуация, что мое золото "ушло", т.к. кому поручила - не платил. Мне ваш персонал помог в поиске и выкупе моих изделий. Я очень благодарна, что отнеслись с пониманием и помогли!
17.05.2018 14:47:49
Виктор: Очень быстро
Быстро выдали деньги, очень быстро. Брал до этого в других местах – было утомительно долго. Обслуживание и скорость  - КЛАСС !!!
03.04.2017 23:53:00
Григорий: Хороший ломбард
Хороший ломбард,часто к ним обращаюсь. В целом все устраивает, вежливый персонал, быстрое оформление. Спасибо за хорошую работу.
29.03.2017 05:01:00